立春日词 其四 内廷 立春日詞 其四 內廷
双金缕胜延嘉节,五彩为幡奉紫廷。
春色渐浓人未觉,玉阶杨柳半青青。
雙金縷勝延嘉節,五彩爲幡奉紫廷。
春色漸濃人未覺,玉階楊柳半青青。
分享
译文
双金丝胜延嘉节,五彩旗帜紫色朝廷奉为。春色渐浓人不觉,玉阶半青青杨柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙金絲勝延嘉節,五彩旗幟紫色朝廷奉爲。春色漸濃人不覺,玉階半青青楊柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双金缕胜:古代妇女节日装饰,这里指立春日的装饰。嘉节:美好的节日。五彩为幡:用五种颜色的布料制作的旗帜。奉紫廷:献给紫廷,紫廷指皇宫。春色渐浓:春天的气息越来越浓烈。玉阶杨柳半青青:玉阶旁的杨柳已经半青,形容春天景色。雙金縷勝:古代婦女節日裝飾,這裏指立春日的裝飾。嘉節:美好的節日。五彩爲幡:用五種顏色的布料製作的旗幟。奉紫廷:獻給紫廷,紫廷指皇宮。春色漸濃:春天的氣息越來越濃烈。玉階楊柳半青青:玉階旁的楊柳已經半青,形容春天景色。
赏析
双金丝胜延嘉节,五彩旗帜紫色朝廷奉为。春色渐浓人不觉,玉阶半青青杨柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙金絲勝延嘉節,五彩旗幟紫色朝廷奉爲。春色漸濃人不覺,玉階半青青楊柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考