金灯花 其一 金燈花 其一
煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
汉宫已荆棘，此地生何为。
既无膏火用，虚名徒自欺。
煌煌五枝燈，下有玉蟠螭。
漢宮已荊棘，此地生何爲。
既無膏火用，虛名徒自欺。
分享
译文
辉煌的五枝灯，下面有玉蟠螭。汉宫已经长满了荆棘，这里生长的是什么。既没有油灯的用途，虚名只是自欺欺人。輝煌的五枝燈，下面有玉蟠螭。漢宮已經長滿了荊棘，這裏生長的是什麼。既沒有油燈的用途，虛名只是自欺欺人。
注释
1. 煌煌：光辉灿烂的样子。2. 玉蟠螭：玉雕的蟠螭，一种神话中的龙形神兽。3. 汉宫：指古代的皇宫。4. 荆棘：比喻荒凉、破败。5. 膏火：指油灯。6. 虚名：没有实际内容的名声。1. 煌煌：光輝燦爛的樣子。2. 玉蟠螭：玉雕的蟠螭，一種神話中的龍形神獸。3. 漢宮：指古代的皇宮。4. 荊棘：比喻荒涼、破敗。5. 膏火：指油燈。6. 虛名：沒有實際內容的名聲。
赏析
此诗以金灯花为题，通过对汉宫荒凉景象的描绘，表达了诗人对虚名浮利的批判。诗中‘煌煌五枝灯’与‘汉宫已荆棘’形成鲜明对比，寓意深刻。‘既无膏火用，虚名徒自欺’更是直抒胸臆，表达了诗人对现实的不满和对名利的淡泊态度。此詩以金燈花爲題，通過對漢宮荒涼景象的描繪，表達了詩人對虛名浮利的批判。詩中‘煌煌五枝燈’與‘漢宮已荊棘’形成鮮明對比，寓意深刻。‘既無膏火用，虛名徒自欺’更是直抒胸臆，表達了詩人對現實的不滿和對名利的淡泊態度。