浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

晏殊 宋 词牌：浣溪沙 晏殊 宋 词牌：浣溪沙

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

宿sù酒jiǔ才cái醒xǐng厌yàn玉yù卮zhī。

水shuǐ沈shěn香xiāng冷lěng懒lǎn熏xūn衣yī。

早zǎo梅méi先xiān绽zhàn日rì边biān枝zhī。

寒hán雪xuě寂jì寥liáo初chū散sàn后hòu，春chūn风fēng悠yōu扬yáng欲yù来lái时shí。

小xiǎo屏píng闲xián放fàng画huà帘lián垂chuí。

宿酒才醒厌玉卮。

水沈香冷懒熏衣。

早梅先绽日边枝。

寒雪寂寥初散后，春风悠扬欲来时。

小屏闲放画帘垂。

宿酒才醒厭玉卮。

水沈香冷懶薰衣。

早梅先綻日邊枝。

寒雪寂寥初散後，春風悠揚欲來時。

小屏閒放畫簾垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宿酒才醒满足玉杯。水沈香冷懒熏衣服。早梅先开日边枝。大雪寂寥初散后，春风悠悠扬要来的时候。小屏闲放画帘垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿酒才醒滿足玉杯。水沈香冷懶薰衣服。早梅先開日邊枝。大雪寂寥初散後，春風悠悠揚要來的時候。小屏閒放畫簾垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘宿醉初醒、寒雪初散、早梅初绽等意象，表现了诗人对美好春光的期待和对岁月流转的感慨。'玉卮'指美酒，'水沈香'指香料，'早梅'指初开的梅花，'日边枝'指日光照耀的树枝，'小屏'指屏风。此詩通過描繪宿醉初醒、寒雪初散、早梅初綻等意象，表現了詩人對美好春光的期待和對歲月流轉的感慨。'玉卮'指美酒，'水沈香'指香料，'早梅'指初開的梅花，'日邊枝'指日光照耀的樹枝，'小屏'指屏風。

赏析

宿酒才醒满足玉杯。水沈香冷懒熏衣服。早梅先开日边枝。大雪寂寥初散后，春风悠悠扬要来的时候。小屏闲放画帘垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿酒才醒滿足玉杯。水沈香冷懶薰衣服。早梅先開日邊枝。大雪寂寥初散後，春風悠悠揚要來的時候。小屏閒放畫簾垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表