浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

晏殊 词牌:浣溪沙 晏殊 词牌:浣溪沙

yàn shū · sòng

标签: 诗词詩詞

绿hónghuāmèixiǎoyān

huángfēngjīnruǐlián

shuǐfēngshēnchùlǎnhuíchuán

xiāngzhūwàiqīngchàngzūnqián

使shǐxīngguījìnjiǔzhòngtiān

绿叶红花媚晓烟。

黄蜂金蕊欲披莲。

水风深处懒回船。

可惜异香珠箔外,不辞清唱玉尊前。

使星归觐九重天。

綠葉紅花媚曉煙。

黃蜂金蕊欲披蓮。

水風深處懶回船。

可惜異香珠箔外,不辭清唱玉尊前。

使星歸覲九重天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿叶红花讨好晓烟。黄蜂金蕊想打开莲花。水风深处懒回船。可惜异香珠箔外,不辞清唱玉樽前。使星回家省亲九重天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠葉紅花討好曉煙。黃蜂金蕊想打開蓮花。水風深處懶回船。可惜異香珠箔外,不辭清唱玉樽前。使星迴家省親九重天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了清晨水边的美景,绿叶红花与晓烟相互映衬,黄蜂采蜜于莲花之间。诗人在水边徘徊,不愿离去。诗中‘异香’指代美人的芬芳,‘珠箔’比喻华丽的帘幕。‘玉尊’则是酒杯的美称。‘使星’指使者,诗人借此比喻自己的官职。全诗通过对景物的描写,表达了诗人对美景的喜爱以及对仕途的向往之情。本詩描繪了清晨水邊的美景,綠葉紅花與曉煙相互映襯,黃蜂採蜜於蓮花之間。詩人在水邊徘徊,不願離去。詩中‘異香’指代美人的芬芳,‘珠箔’比喻華麗的簾幕。‘玉尊’則是酒杯的美稱。‘使星’指使者,詩人藉此比喻自己的官職。全詩通過對景物的描寫,表達了詩人對美景的喜愛以及對仕途的嚮往之情。

赏析

绿叶红花讨好晓烟。黄蜂金蕊想打开莲花。水风深处懒回船。可惜异香珠箔外,不辞清唱玉樽前。使星回家省亲九重天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠葉紅花討好曉煙。黃蜂金蕊想打開蓮花。水風深處懶回船。可惜異香珠箔外,不辭清唱玉樽前。使星迴家省親九重天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表