奉和圣制除夜 奉和聖制除夜

fèng hé shèng zhì chú yè

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

珠zhū躔chán回huí碧bì落luò，绛jiàng燎liáo烛zhú青qīng规guī。

琐suǒ闼tà琼qióng签qiān度dù，层céng台tái玉yù漏lòu移yí。

纳nà新xīn皇huáng泽zé普pǔ，顺shùn节jié圣shèng情qíng怡yí。

万wàn宇yǔ长zhǎng安ān陌mò，乡xiāng傩nuó集jí此cǐ时shí。

珠躔回碧落，绛燎烛青规。

琐闼琼签度，层台玉漏移。

纳新皇泽普，顺节圣情怡。

万宇长安陌，乡傩集此时。

珠躔回碧落，絳燎燭青規。

瑣闥瓊籤度，層臺玉漏移。

納新皇澤普，順節聖情怡。

萬宇長安陌，鄉儺集此時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍珠躔回天空，红色燃烧蜡烛青规。琐闼琼签度，层台玉漏移。接纳新皇帝的恩泽普遍，李顺节圣情怡。万宇长安陌，乡傩集此时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍珠躔迴天空，紅色燃燒蠟燭青規。瑣闥瓊籤度，層臺玉漏移。接納新皇帝的恩澤普遍，李順節聖情怡。萬宇長安陌，鄉儺集此時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧落：天空。绛燎：红色的火炬。琐闼：小门。琼签：美玉制成的日历。层台：高楼。玉漏：精美的计时器。纳新：迎接新年。皇泽：皇帝的恩泽。顺节：顺应节日。圣情：皇帝的心情。长安陌：长安城的大街。乡傩：乡村的庆祝活动。此时：现在这个时刻。碧落：天空。絳燎：紅色的火炬。瑣闥：小門。瓊籤：美玉製成的日曆。層臺：高樓。玉漏：精美的計時器。納新：迎接新年。皇澤：皇帝的恩澤。順節：順應節日。聖情：皇帝的心情。長安陌：長安城的大街。鄉儺：鄉村的慶祝活動。此時：現在這個時刻。

赏析

珍珠躔回天空，红色燃烧蜡烛青规。琐闼琼签度，层台玉漏移。接纳新皇帝的恩泽普遍，李顺节圣情怡。万宇长安陌，乡傩集此时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍珠躔迴天空，紅色燃燒蠟燭青規。瑣闥瓊籤度，層臺玉漏移。接納新皇帝的恩澤普遍，李順節聖情怡。萬宇長安陌，鄉儺集此時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表