次韵和天章范待制上元从幸会灵观 次韻和天章範待制上元從幸會靈觀

cì yùn hé tiān zhāng fàn dài zhì shàng yuán cóng xìng huì líng guān

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn莺yīng欲yù满mǎn枝zhī，荷hé橐tuó从cóng游yóu时shí。

旭xù日rì生shēng华huá盖gài，灵líng风fēng入rù羽yǔ旗qí。

酒jiǔ含hán雕diāo玉yù浅qiǎn，香xiāng度dù博bó山shān迟chí。

共gòng识shí天tiān颜yán近jìn，都dōu忘wàng昼zhòu漏lòu移yí。

春莺欲满枝，荷橐从游时。

旭日生华盖，灵风入羽旗。

酒含雕玉浅，香度博山迟。

共识天颜近，都忘昼漏移。

春鶯欲滿枝，荷橐從遊時。

旭日生華蓋，靈風入羽旗。

酒含雕玉淺，香度博山遲。

共識天顏近，都忘晝漏移。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春莺打算满枝，扛着袋子从游览时。旭日生华盖，灵风进入羽毛旗。酒含雕玉浅，香度博山慢。共同认识皇上亲近，都忘尺漏移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春鶯打算滿枝，扛着袋子從遊覽時。旭日生華蓋，靈風進入羽毛旗。酒含雕玉淺，香度博山慢。共同認識皇上親近，都忘尺漏移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春日游会的热闹景象。'春莺欲满枝'形容春天鸟鸣声声，生机盎然；'荷橐从游时'指随从携带荷包出游。'旭日生华盖，灵风入羽旗'形容太阳升起，云彩如华盖般绚丽，风吹动旗帜。'酒含雕玉浅，香度博山迟'描绘美酒如玉般清澈，香气弥漫。'共识天颜近，都忘昼漏移'表现众人沉浸在皇帝的恩宠之中，忘记了时间的流逝。此詩描繪了春日遊會的熱鬧景象。'春鶯欲滿枝'形容春天鳥鳴聲聲，生機盎然；'荷橐從遊時'指隨從攜帶荷包出遊。'旭日生華蓋，靈風入羽旗'形容太陽昇起，雲彩如華蓋般絢麗，風吹動旗幟。'酒含雕玉淺，香度博山遲'描繪美酒如玉般清澈，香氣瀰漫。'共識天顏近，都忘晝漏移'表現衆人沉浸在皇帝的恩寵之中，忘記了時間的流逝。

赏析

春莺打算满枝，扛着袋子从游览时。旭日生华盖，灵风进入羽毛旗。酒含雕玉浅，香度博山慢。共同认识皇上亲近，都忘尺漏移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春鶯打算滿枝，扛着袋子從遊覽時。旭日生華蓋，靈風進入羽毛旗。酒含雕玉淺，香度博山慢。共同認識皇上親近，都忘尺漏移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表