次韵和司空相公闰秋重九中书对菊 次韻和司空相公閏秋重九中書對菊

cì yùn hé sī kōng xiāng gōng rùn qiū zhòng jiǔ zhōng shū duì jú

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng掖yē仪yí台tái峻jùn，珍zhēn丛cóng应yīng序xù黄huáng。

积jī分fēn回huí令lìng节jié，伏fú槛kǎn赏shǎng幽yōu芳fāng。

昧mèi谷gǔ重zhòng延yán律lǜ，仙xiān州zhōu剩shèng借jiè霜shuāng。

冒mào寒hán知zhī薏yì苦kǔ，逾yú分fēn得dé荃quán香xiāng。

汉hàn幄wò群qún生shēng遂suì，虞yú迁qiān万wàn事shì康kāng。

与yǔ人rén同tóng所suǒ乐lè，留liú玩wán属shǔ澄chéng觞shāng。

两掖仪台峻，珍丛应序黄。

积分回令节，伏槛赏幽芳。

昧谷重延律，仙州剩借霜。

冒寒知薏苦，逾分得荃香。

汉幄群生遂，虞迁万事康。

与人同所乐，留玩属澄觞。

兩掖儀臺峻，珍叢應序黃。

積分回令節，伏檻賞幽芳。

昧谷重延律，仙州剩借霜。

冒寒知薏苦，逾分得荃香。

漢幄羣生遂，虞遷萬事康。

與人同所樂，留玩屬澄觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两掖仪台高，珍丛林响应序黄。积分回令节，趴在栏杆欣赏幽芳。昧谷重延律，仙州剩借霜。冒寒知道薏苦，一分得到荃香。汉在众生就，虞为万事安康。跟人一样的快乐，留玩属澄杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩掖儀臺高，珍叢林響應序黃。積分回令節，趴在欄杆欣賞幽芳。昧谷重延律，仙州剩借霜。冒寒知道薏苦，一分得到荃香。漢在衆生就，虞爲萬事安康。跟人一樣的快樂，留玩屬澄杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 两掖仪台：指古代宫中两侧的仪台。2. 积分：积累。令节：指节日。3. 伏槛：指低矮的栏杆。幽芳：指清幽的花香。4. 昧谷：古代传说中的一种地方。重延律：延长日律。5. 仙州：传说中的仙境。借霜：借用秋霜。6. 冒寒：冒着寒冷。薏苦：薏苡的苦味。7. 荃香：指芳香的气息。8. 汉幄：汉代宫殿。群生遂：众生命运得以顺遂。9. 虞迁：指迁徙到虞地。万事康：万事安康。10. 澄觞：清澈的酒杯。1. 兩掖儀臺：指古代宮中兩側的儀臺。2. 積分：積累。令節：指節日。3. 伏檻：指低矮的欄杆。幽芳：指清幽的花香。4. 昧谷：古代傳說中的一種地方。重延律：延長日律。5. 仙州：傳說中的仙境。借霜：借用秋霜。6. 冒寒：冒着寒冷。薏苦：薏苡的苦味。7. 荃香：指芳香的氣息。8. 漢幄：漢代宮殿。羣生遂：衆生命運得以順遂。9. 虞遷：指遷徙到虞地。萬事康：萬事安康。10. 澄觴：清澈的酒杯。

赏析

两掖仪台高，珍丛林响应序黄。积分回令节，趴在栏杆欣赏幽芳。昧谷重延律，仙州剩借霜。冒寒知道薏苦，一分得到荃香。汉在众生就，虞为万事安康。跟人一样的快乐，留玩属澄杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩掖儀臺高，珍叢林響應序黃。積分回令節，趴在欄杆欣賞幽芳。昧谷重延律，仙州剩借霜。冒寒知道薏苦，一分得到荃香。漢在衆生就，虞爲萬事安康。跟人一樣的快樂，留玩屬澄杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表