望江南 其四 望江南 其四
红成阵，花落麦凉秋。
那得鹔鹴供涤器，不关杨柳悔封侯。
老我是穷愁。
欹枕夜，几度月当楼。
赋别江淹惭梦锦，寄愁徐淑阻书邮。
多分怨灵修。
紅成陣，花落麥涼秋。
那得鷫鸘供滌器，不關楊柳悔封侯。
老我是窮愁。
欹枕夜，幾度月當樓。
賦別江淹慚夢錦，寄愁徐淑阻書郵。
多分怨靈脩。
分享
译文
红花如阵，花瓣飘落麦田清凉秋意浓。哪能让鹔鹴来洗涤器具，与杨柳无关却后悔当初的封侯。老了我只有满腹的穷愁。紅花如陣，花瓣飄落麥田清涼秋意濃。哪能讓鷫鸘來洗滌器具，與楊柳無關卻後悔當初的封侯。老了我只有滿腹的窮愁。
注释
鹔鹴：古代一种珍禽，这里指代珍贵的东西。涤器：洗涤器皿。封侯：被封为侯爵。江淹：南朝文学家，这里代指离别时的悲伤。徐淑：汉代女子，这里代指思念之情。怨灵修：怨恨的情感。鷫鸘：古代一種珍禽，這裏指代珍貴的東西。滌器：洗滌器皿。封侯：被封爲侯爵。江淹：南朝文學家，這裏代指離別時的悲傷。徐淑：漢代女子，這裏代指思念之情。怨靈脩：怨恨的情感。
赏析
严绳孙的《望江南 其四》以秋日的景色为背景，抒发了诗人内心的孤寂与忧愁。通过对红花、鹔鹴、杨柳等意象的描绘，表现了诗人对现实的不满和对过去的怀念。全诗情感深沉，语言凝练，给人以强烈的艺术感染力。嚴繩孫的《望江南 其四》以秋日的景色爲背景，抒發了詩人內心的孤寂與憂愁。通過對紅花、鷫鸘、楊柳等意象的描繪，表現了詩人對現實的不滿和對過去的懷念。全詩情感深沉，語言凝練，給人以強烈的藝術感染力。