青玉案 雁字 青玉案 雁字
丹青画出秋容好。
看题处，当残照。
一一银钩天外小。
晚妆楼上，麝煤临就，忒也疏斜了。
浣花波影明如扫。
弟子新传王逸少。
雨打风吹几回老。
断行残墨，被谁偷谱，排点银筝巧。
丹青畫出秋容好。
看題處，當殘照。
一一銀鉤天外小。
晚妝樓上，麝煤臨就，忒也疏斜了。
浣花波影明如掃。
弟子新傳王逸少。
雨打風吹幾回老。
斷行殘墨，被誰偷譜，排點銀箏巧。
分享
译文
丹青画出了秋天的美景。看着题字的地方，正是夕阳西下的时候。每一笔都像银钩一样，在天边显得格外细小。晚妆楼上的女子，香炉里的煤快要燃尽，她的眉画得太斜了。丹青畫出了秋天的美景。看着題字的地方，正是夕陽西下的時候。每一筆都像銀鉤一樣，在天邊顯得格外細小。晚妝樓上的女子，香爐裏的煤快要燃盡，她的眉畫得太斜了。
注释
丹青：指绘画。秋容：秋天的景色。题处：题字的地方。银钩：比喻字迹细小如银钩。晚妆：晚上的妆容。麝煤：香炉里的煤。临就：即将。疏斜：画得斜。浣花：洗涤花朵。波影：水波中的倒影。明如扫：明亮得像被扫过一样。弟子：学生。王逸少：王羲之的字。雨打风吹：比喻岁月的流逝。断行残墨：断句的痕迹。被谁偷谱：被谁偷偷地谱曲。排点银筝巧：排列的琴弦巧妙。丹青：指繪畫。秋容：秋天的景色。題處：題字的地方。銀鉤：比喻字跡細小如銀鉤。晚妝：晚上的妝容。麝煤：香爐裏的煤。臨就：即將。疏斜：畫得斜。浣花：洗滌花朵。波影：水波中的倒影。明如掃：明亮得像被掃過一樣。弟子：學生。王逸少：王羲之的字。雨打風吹：比喻歲月的流逝。斷行殘墨：斷句的痕跡。被誰偷譜：被誰偷偷地譜曲。排點銀箏巧：排列的琴絃巧妙。
赏析
这首诗以雁字为主题，描绘了一幅秋日黄昏的美景。诗人通过对秋容、晚妆、浣花波影等景物的描绘，展现了一幅宁静而美丽的画面。同时，诗中也透露出诗人对时光流逝的感慨，以及对美好事物的珍惜之情。這首詩以雁字爲主題，描繪了一幅秋日黃昏的美景。詩人通過對秋容、晚妝、浣花波影等景物的描繪，展現了一幅寧靜而美麗的畫面。同時，詩中也透露出詩人對時光流逝的感慨，以及對美好事物的珍惜之情。