满江红 午日 滿江紅 午日
生老樊川,水嬉不尽当年兴。
问十里、湖光何处,画桡相并。
金管风多听又失,珠帘雨细看难定。
算陈思、著眼不曾多,惊鸿影。
凭舷意,应谁省。
抛醉缬,朱榴映。
尽繁华都付,藕丝风领。
一簇愁红空极浦,半湖柔绿浮归艇。
正高楼、人在柳阴中,烟光暝。
生老樊川,水嬉不盡當年興。
問十里、湖光何處,畫橈相併。
金管風多聽又失,珠簾雨細看難定。
算陳思、著眼不曾多,驚鴻影。
憑舷意,應誰省。
拋醉纈,朱榴映。
盡繁華都付,藕絲風領。
一簇愁紅空極浦,半湖柔綠浮歸艇。
正高樓、人在柳陰中,煙光暝。
分享
译文
生老樊川,水嬉不尽当年兴。问十里、湖光何处,画桡相并。金管风多听又失,珠帘雨细看难定。算陈思、著眼不曾多,惊鸿影。凭舷意,应谁省。抛醉缬,朱榴映。尽繁华都付,藕丝风领。一簇愁红空极浦,半湖柔绿浮归艇。正高楼、人在柳阴中,烟光暝。生老樊川,水嬉不盡當年興。問十里、湖光何處,畫橈相併。金管風多聽又失,珠簾雨細看難定。算陳思、著眼不曾多,驚鴻影。憑舷意,應誰省。拋醉纈,朱榴映。盡繁華都付,藕絲風領。一簇愁紅空極浦,半湖柔綠浮歸艇。正高樓、人在柳陰中,煙光暝。
注释
此诗描绘了夏日湖上的景色和诗人的感慨。'生老樊川'指樊川的山水之美,'水嬉'指水上的嬉戏,'金管风'指金管乐器所奏的风声,'珠帘雨'指细雨如珠帘。'陈思'指陈思王曹植,此处比喻自己的才华。'醉缬'指醉酒时的情绪,'朱榴'指石榴,'藕丝风领'指风中飘动的藕丝,形容景色之美。'愁红'指荷花,'柔绿'指荷叶,'高楼'指诗人所在之地,'烟光暝'指暮色四合。此詩描繪了夏日湖上的景色和詩人的感慨。'生老樊川'指樊川的山水之美,'水嬉'指水上的嬉戲,'金管風'指金管樂器所奏的風聲,'珠簾雨'指細雨如珠簾。'陳思'指陳思王曹植,此處比喻自己的才華。'醉纈'指醉酒時的情緒,'朱榴'指石榴,'藕絲風領'指風中飄動的藕絲,形容景色之美。'愁紅'指荷花,'柔綠'指荷葉,'高樓'指詩人所在之地,'煙光暝'指暮色四合。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夏日湖上的美景,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩以細膩的筆觸描繪了夏日湖上的美景,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對過去美好時光的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。