鹧鸪天（闺情） 鷓鴣天（閨情）

zhè gū tiān guī qíng

严仁 宋 嚴仁 宋

yán rén · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng子zi诗shī成chéng著zhù锦jǐn袍páo。

王wáng家jiā桃táo叶yè旧jiù妖yāo娆ráo。

檀tán槽cáo𪭢jí急xié斜jīn金yàn雁cǎi，彩xiù袖piān翩xiān跹duǒ亸cuì翠qiào翘。

沈shěn水shuǐ过guò，懒lǎn重zhòng烧shāo。

十shí分fēn浓nóng醉zuì十shí分fēn娇jiāo。

复fù罗luó帐zhàng里lǐ春chūn寒hán少shǎo，只zhǐ恐kǒng香xiāng酥sū拍pāi渐jiàn消xiāo。

公子诗成著锦袍。

王家桃叶旧妖娆。

檀槽𪭢急斜金雁，彩袖翩跹亸翠翘。

沈水过，懒重烧。

十分浓醉十分娇。

复罗帐里春寒少，只恐香酥拍渐消。

公子詩成著錦袍。

王家桃葉舊妖嬈。

檀槽摐急斜金雁，彩袖翩躚嚲翠翹。

瀋水過，懶重燒。

十分濃醉十分嬌。

復羅帳裏春寒少，只恐香酥拍漸消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公子诗成穿的锦袍。王家桃叶旧妖娆。檀槽拟急斜金雁，彩袖翩跹亸翡翠翘。沈水过，懒重烧。十分浓醉十分娇。恢复罗帐里春寒少，只恐怕香酥拍渐渐消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子詩成穿的錦袍。王家桃葉舊妖嬈。檀槽擬急斜金雁，彩袖翩躚嚲翡翠翹。瀋水過，懶重燒。十分濃醉十分嬌。恢復羅帳裏春寒少，只恐怕香酥拍漸漸消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了闺中女子对远方情人的思念之情，通过公子诗成著锦袍、王家桃叶旧妖娆等形象生动的描写，展现出女子对美好爱情的向往和渴望。'檀槽'指弹奏古琴，'沈水'是香料，'罗帐'是帷幕，通过这些细节描绘出女子独守空闺的寂寞与期待。詩中描寫了閨中女子對遠方情人的思念之情，通過公子詩成著錦袍、王家桃葉舊妖嬈等形象生動的描寫，展現出女子對美好愛情的嚮往和渴望。'檀槽'指彈奏古琴，'瀋水'是香料，'羅帳'是帷幕，通過這些細節描繪出女子獨守空閨的寂寞與期待。

赏析

公子诗成穿的锦袍。王家桃叶旧妖娆。檀槽拟急斜金雁，彩袖翩跹亸翡翠翘。沈水过，懒重烧。十分浓醉十分娇。恢复罗帐里春寒少，只恐怕香酥拍渐渐消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子詩成穿的錦袍。王家桃葉舊妖嬈。檀槽擬急斜金雁，彩袖翩躚嚲翡翠翹。瀋水過，懶重燒。十分濃醉十分嬌。恢復羅帳裏春寒少，只恐怕香酥拍漸漸消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表