阮郎归（春思） 阮郎歸（春思）
鳃花轻拂紫绵香。
琼杯初暖妆。
贪凭雕槛看鸳鸯。
无心上绣床。
风絮乱。
恣轻狂。
恼人依旧忙。
梦随残雨下高唐。
悠悠春梦长。
鰓花輕拂紫綿香。
瓊杯初暖妝。
貪憑雕檻看鴛鴦。
無心上繡牀。
風絮亂。
恣輕狂。
惱人依舊忙。
夢隨殘雨下高唐。
悠悠春夢長。
分享
译文
鳃花轻轻拂紫绵香。琼杯开始暖妆。贪婪凭借雕刻栏杆看鸳鸯。无心上绣床。风絮乱。恣意轻狂。恼人依旧忙。梦随残雨下高唐。悠悠春梦长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鰓花輕輕拂紫綿香。瓊杯開始暖妝。貪婪憑藉雕刻欄杆看鴛鴦。無心上繡牀。風絮亂。恣意輕狂。惱人依舊忙。夢隨殘雨下高唐。悠悠春夢長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天思乡之情。‘鳃花’指花瓣轻盈如鳃，‘紫绵香’形容花香浓郁。‘琼杯’指美酒，‘妆’指装饰，‘雕槛’指雕刻精美的栏杆。‘风絮’指飘散的柳絮，‘恣轻狂’表示任性地放纵。‘高唐’是古代神话传说中的地名，这里代指远方。整首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。本詩描繪了春天思鄉之情。‘鰓花’指花瓣輕盈如鰓，‘紫綿香’形容花香濃郁。‘瓊杯’指美酒，‘妝’指裝飾，‘雕檻’指雕刻精美的欄杆。‘風絮’指飄散的柳絮，‘恣輕狂’表示任性地放縱。‘高唐’是古代神話傳說中的地名，這裏代指遠方。整首詩表達了詩人對遠方親人的思念之情。
赏析
鳃花轻轻拂紫绵香。琼杯开始暖妆。贪婪凭借雕刻栏杆看鸳鸯。无心上绣床。风絮乱。恣意轻狂。恼人依旧忙。梦随残雨下高唐。悠悠春梦长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鰓花輕輕拂紫綿香。瓊杯開始暖妝。貪婪憑藉雕刻欄杆看鴛鴦。無心上繡牀。風絮亂。恣意輕狂。惱人依舊忙。夢隨殘雨下高唐。悠悠春夢長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考