菩萨蛮（双浮亭） 菩薩蠻（雙浮亭）
征鸿点破空云碧。
丹霞染出新秋色。
返照落平洲。
半江红锦流。
风清鱼笛晚。
寸寸愁肠断寄语笛休横。
只消三两声。
徵鴻點破空雲碧。
丹霞染出新秋色。
返照落平洲。
半江紅錦流。
風清魚笛晚。
寸寸愁腸斷寄語笛休橫。
只消三兩聲。
分享
译文
征鸿点破空云碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江红锦流。风清鱼笛晚。寸寸愁断肠捎个话笛体横。只须两三声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵鴻點破空雲碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江紅錦流。風清魚笛晚。寸寸愁斷腸捎個話笛體橫。只須兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘征鸿’指远行的鸿雁，‘丹霞’指夕阳映照的彩云，‘返照’指夕阳的余晖，‘红锦流’形容江水在夕阳映照下的美丽景象。‘风清鱼笛晚’描绘了夜晚风清、鱼笛声悠扬的宁静氛围。‘寸寸愁肠断’形容愁绪缠绵，‘寄语笛休横’表达了希望笛声不要吹得太悲伤。‘只消三两声’则表达了希望笛声轻柔，不要过于悲切。詩中‘徵鴻’指遠行的鴻雁，‘丹霞’指夕陽映照的彩雲，‘返照’指夕陽的餘暉，‘紅錦流’形容江水在夕陽映照下的美麗景象。‘風清魚笛晚’描繪了夜晚風清、魚笛聲悠揚的寧靜氛圍。‘寸寸愁腸斷’形容愁緒纏綿，‘寄語笛休橫’表達了希望笛聲不要吹得太悲傷。‘只消三兩聲’則表達了希望笛聲輕柔，不要過於悲切。
赏析
征鸿点破空云碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江红锦流。风清鱼笛晚。寸寸愁断肠捎个话笛体横。只须两三声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵鴻點破空雲碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江紅錦流。風清魚笛晚。寸寸愁斷腸捎個話笛體橫。只須兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考