多丽 多麗
最无端，官楼画角轻软。
一声来、深闺深处，把人好梦惊回。
许多愁、尽教奴受，些个事、未必君知。
泪滴兰衾，寒生珠幌，翠云撩乱枕频欹。
窗儿上、几条残月，斜玉界罗帷。
更堪听，霜摧败叶，静扣朱扉。
念别离、千里万里，问何日是归期。
关情处、鱼来雁往，断肠是、兔走鸟飞。
美景良辰，赏心乐事，风流孤负缕金衣。
谩赢得、花颜玉骨，瘦损为相思。
归须早，刘郎双鬓，莫遣成丝。
最無端，官樓畫角輕軟。
一聲來、深閨深處，把人好夢驚回。
許多愁、儘教奴受，些個事、未必君知。
淚滴蘭衾，寒生珠幌，翠雲撩亂枕頻欹。
窗兒上、幾條殘月，斜玉界羅帷。
更堪聽，霜摧敗葉，靜扣朱扉。
念別離、千里萬里，問何日是歸期。
關情處、魚來雁往，斷腸是、兔走鳥飛。
美景良辰，賞心樂事，風流孤負縷金衣。
謾贏得、花顏玉骨，瘦損爲相思。
歸須早，劉郎雙鬢，莫遣成絲。
分享
译文
最没有头绪，官楼画角轻软。一声来、深在深处，把人好梦惊回。许多忧愁、全教奴接受，些个事、不一定你知道。泪滴兰被子，寒生珠帘，翠云撩乱枕连续倾斜。窗子边上、几条残月，斜玉界帷幕。更能听，霜摧败叶，静敲朱扉。念离别、千里万里，问什么时候是归期。关情处、鱼来雁去，断肠是、兔子跑鸟飞。良辰美景，赏心快乐的事情，风流辜负缕金衣。谩赢得、花颜玉骨，瘦损为相思。回家要早，刘郎双鬓，没有派成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最沒有頭緒，官樓畫角輕軟。一聲來、深在深處，把人好夢驚回。許多憂愁、全教奴接受，些個事、不一定你知道。淚滴蘭被子，寒生珠簾，翠雲撩亂枕連續傾斜。窗子邊上、幾條殘月，斜玉界帷幕。更能聽，霜摧敗葉，靜敲朱扉。念離別、千里萬里，問什麼時候是歸期。關情處、魚來雁去，斷腸是、兔子跑鳥飛。良辰美景，賞心快樂的事情，風流辜負縷金衣。謾贏得、花顏玉骨，瘦損爲相思。回家要早，劉郎雙鬢，沒有派成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了女子在闺房中因思念远方之人而心生愁绪，通过对官楼画角、兰衾、珠幌、翠云等细腻景物的描绘，以及泪滴、寒生等情感的渲染，表达了女子对离别的深切感受。诗中‘官楼画角’指古代官楼上的号角，‘兰衾’指用兰花香熏过的被子，‘珠幌’指用珠子装饰的窗帘，‘翠云’指绿色的云彩，‘缕金衣’指绣有金线的衣服，‘刘郎’指诗人自己。全诗情感细腻，意境深远。此詩描繪了女子在閨房中因思念遠方之人而心生愁緒，通過對官樓畫角、蘭衾、珠幌、翠雲等細膩景物的描繪，以及淚滴、寒生等情感的渲染，表達了女子對離別的深切感受。詩中‘官樓畫角’指古代官樓上的號角，‘蘭衾’指用蘭花香薰過的被子，‘珠幌’指用珠子裝飾的窗簾，‘翠雲’指綠色的雲彩，‘縷金衣’指繡有金線的衣服，‘劉郎’指詩人自己。全詩情感細膩，意境深遠。
赏析
最没有头绪，官楼画角轻软。一声来、深在深处，把人好梦惊回。许多忧愁、全教奴接受，些个事、不一定你知道。泪滴兰被子，寒生珠帘，翠云撩乱枕连续倾斜。窗子边上、几条残月，斜玉界帷幕。更能听，霜摧败叶，静敲朱扉。念离别、千里万里，问什么时候是归期。关情处、鱼来雁去，断肠是、兔子跑鸟飞。良辰美景，赏心快乐的事情，风流辜负缕金衣。谩赢得、花颜玉骨，瘦损为相思。回家要早，刘郎双鬓，没有派成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最沒有頭緒，官樓畫角輕軟。一聲來、深在深處，把人好夢驚回。許多憂愁、全教奴接受，些個事、不一定你知道。淚滴蘭被子，寒生珠簾，翠雲撩亂枕連續傾斜。窗子邊上、幾條殘月，斜玉界帷幕。更能聽，霜摧敗葉，靜敲朱扉。念離別、千里萬里，問什麼時候是歸期。關情處、魚來雁去，斷腸是、兔子跑鳥飛。良辰美景，賞心快樂的事情，風流辜負縷金衣。謾贏得、花顏玉骨，瘦損爲相思。回家要早，劉郎雙鬢，沒有派成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考