大? 大?
唱古荼,新荷叶,谁向重帘深处。
东风三十六,向园林都过,馀寒犹妒。
公子狐裘,佳人翠袖,怎见此时情否。
天上知音杳,怪参差律吕,世间多误。
记画扇题诗,单衣试酒,梦归泥絮。
嗟春如逆旅。
送无路、远涉前无渡。
回首住、凌波亭馆,待月楼台,满身花气凝香雾。
度入南薰去。
留燕伴、不教迟暮。
但一点、芳心苦。
生怕摇落,分付荷房收贮。
晚妆又随过雨。
唱古荼,新荷葉,誰向重簾深處。
東風三十六,向園林都過,餘寒猶妒。
公子狐裘,佳人翠袖,怎見此時情否。
天上知音杳,怪參差律呂,世間多誤。
記畫扇題詩,單衣試酒,夢歸泥絮。
嗟春如逆旅。
送無路、遠涉前無渡。
回首住、凌波亭館,待月樓臺,滿身花氣凝香霧。
度入南薰去。
留燕伴、不教遲暮。
但一點、芳心苦。
生怕搖落,分付荷房收貯。
晚妝又隨過雨。
分享
译文
唱古茶,新荷叶,谁向重帘幕深处。东风三十六,向园林都经过,余寒犹嫉妒。公子狐裘,佳人翠袖,怎么看这个时候情况吗。天上知道音杳,怪参差律吕,世间有很多错误。记画扇题诗,单试酒,梦归泥絮。赞叹春如旅馆。送无路、长途跋涉前没有渡过。回首住、脚亭馆,待月楼台,满身花气凝香雾。度入南薰离开。留后伴、不教迟晚。只是一点、芳心里痛苦。生怕凋零,分配给挑房收藏。晚上你又随雨水过多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唱古茶,新荷葉,誰向重簾幕深處。東風三十六,向園林都經過,餘寒猶嫉妒。公子狐裘,佳人翠袖,怎麼看這個時候情況嗎。天上知道音杳,怪參差律呂,世間有很多錯誤。記畫扇題詩,單試酒,夢歸泥絮。讚歎春如旅館。送無路、長途跋涉前沒有渡過。回首住、腳亭館,待月樓臺,滿身花氣凝香霧。度入南薰離開。留後伴、不教遲晚。只是一點、芳心裏痛苦。生怕凋零,分配給挑房收藏。晚上你又隨雨水過多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了春日景色,表达了诗人对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。'古茶'指古代的茶,'新荷叶'指初生的荷叶,'东风三十六'形容春风吹拂,'参差律吕'指五音不和谐,'梦归泥絮'比喻梦境如飞絮般短暂,'嗟春如逆旅'感叹春天如同旅店般短暂,'送无路、远涉前无渡'表达了对远方友人的思念,'凌波亭馆,待月楼台'描绘了美丽的景色,'南薰'指南风,'留燕伴、不教迟暮'希望留下一丝美好,'芳心苦'表达了诗人内心的苦闷,'摇落'指花谢,'荷房'指荷花房,比喻女子居住的地方。本詩描寫了春日景色,表達了詩人對美好時光的留戀和對人生無常的感慨。'古茶'指古代的茶,'新荷葉'指初生的荷葉,'東風三十六'形容春風吹拂,'參差律呂'指五音不和諧,'夢歸泥絮'比喻夢境如飛絮般短暫,'嗟春如逆旅'感嘆春天如同旅店般短暫,'送無路、遠涉前無渡'表達了對遠方友人的思念,'凌波亭館,待月樓臺'描繪了美麗的景色,'南薰'指南風,'留燕伴、不教遲暮'希望留下一絲美好,'芳心苦'表達了詩人內心的苦悶,'搖落'指花謝,'荷房'指荷花房,比喻女子居住的地方。
赏析
唱古茶,新荷叶,谁向重帘幕深处。东风三十六,向园林都经过,余寒犹嫉妒。公子狐裘,佳人翠袖,怎么看这个时候情况吗。天上知道音杳,怪参差律吕,世间有很多错误。记画扇题诗,单试酒,梦归泥絮。赞叹春如旅馆。送无路、长途跋涉前没有渡过。回首住、脚亭馆,待月楼台,满身花气凝香雾。度入南薰离开。留后伴、不教迟晚。只是一点、芳心里痛苦。生怕凋零,分配给挑房收藏。晚上你又随雨水过多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唱古茶,新荷葉,誰向重簾幕深處。東風三十六,向園林都經過,餘寒猶嫉妒。公子狐裘,佳人翠袖,怎麼看這個時候情況嗎。天上知道音杳,怪參差律呂,世間有很多錯誤。記畫扇題詩,單試酒,夢歸泥絮。讚歎春如旅館。送無路、長途跋涉前沒有渡過。回首住、腳亭館,待月樓臺,滿身花氣凝香霧。度入南薰離開。留後伴、不教遲晚。只是一點、芳心裏痛苦。生怕凋零,分配給挑房收藏。晚上你又隨雨水過多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考