狱中寄酒友 獄中寄酒友

yù zhōng jì jiǔ yǒu

颜几 宋 顏幾 宋

yán jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

龟guī不bù灵líng兮xī祸huò有yǒu胎tāi，刀dāo从cóng林lín甫fǔ笑xiào中zhōng来lái。

忧yōu惶huáng囚qiú系xì二èr十shí日rì，辜gū负fù醺xūn酣hān三sān百bǎi杯bēi。

病bìng鹤hè虽suī甘gān低dī羽yǔ翼yì，罪zuì龙lóng尤yóu欲yù望wàng风fēng雷léi。

诸zhū豪háo俱jù是shì知zhī心xīn友yǒu，谁shuí遣qiǎn尊zūn罍léi向xiàng北běi开kāi。

龟不灵兮祸有胎，刀从林甫笑中来。

忧惶囚系二十日，辜负醺酣三百杯。

病鹤虽甘低羽翼，罪龙尤欲望风雷。

诸豪俱是知心友，谁遣尊罍向北开。

龜不靈兮禍有胎，刀從林甫笑中來。

憂惶囚繫二十日，辜負醺酣三百杯。

病鶴雖甘低羽翼，罪龍尤慾望風雷。

諸豪俱是知心友，誰遣尊罍向北開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌龟不灵祸有胎，刀从李林甫笑中来。忧虑恐惧囚禁二十日，辜负醉酣三百杯。病鹤虽然甘低翅膀，罪龙尤其希望风雷。众首领都是知心朋友，谁派尊彝向北开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏龜不靈禍有胎，刀從李林甫笑中來。憂慮恐懼囚禁二十日，辜負醉酣三百杯。病鶴雖然甘低翅膀，罪龍尤其希望風雷。衆首領都是知心朋友，誰派尊彝向北開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龟不灵兮祸有胎：比喻不幸之事往往源于细微之处。刀从林甫笑中来：指灾祸来自意想不到的地方。忧惶囚系二十日：形容被囚禁二十天的忧虑和惶恐。辜负醺酣三百杯：表示对过去饮酒的遗憾。病鹤虽甘低羽翼：比喻自己虽然愿意屈服，但仍然心怀不满。罪龙尤欲望风雷：比喻自己虽然犯了罪，但仍然渴望自由。诸豪俱是知心友：指所有的豪杰都是知心的朋友。谁遣尊罍向北开：表达对朋友未能前来相见的遗憾。龜不靈兮禍有胎：比喻不幸之事往往源於細微之處。刀從林甫笑中來：指災禍來自意想不到的地方。憂惶囚繫二十日：形容被囚禁二十天的憂慮和惶恐。辜負醺酣三百杯：表示對過去飲酒的遺憾。病鶴雖甘低羽翼：比喻自己雖然願意屈服，但仍然心懷不滿。罪龍尤慾望風雷：比喻自己雖然犯了罪，但仍然渴望自由。諸豪俱是知心友：指所有的豪傑都是知心的朋友。誰遣尊罍向北開：表達對朋友未能前來相見的遺憾。

赏析

乌龟不灵祸有胎，刀从李林甫笑中来。忧虑恐惧囚禁二十日，辜负醉酣三百杯。病鹤虽然甘低翅膀，罪龙尤其希望风雷。众首领都是知心朋友，谁派尊彝向北开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏龜不靈禍有胎，刀從李林甫笑中來。憂慮恐懼囚禁二十日，辜負醉酣三百杯。病鶴雖然甘低翅膀，罪龍尤其希望風雷。衆首領都是知心朋友，誰派尊彝向北開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表