虞美人 虞美人
秋风不似春风好。
一夜金英老。
更谁来凭曲阑干。
惟有雁边斜月、照关山。
双星旧约年年在。
笑尽人情改。
有期无定是无期。
说与小云新恨、也低眉。
秋風不似春風好。
一夜金英老。
更誰來憑曲闌干。
惟有雁邊斜月、照關山。
雙星舊約年年在。
笑盡人情改。
有期無定是無期。
說與小云新恨、也低眉。
分享
译文
秋风不似春风喜欢,一天夜里金英老。更谁来依靠曲栏杆,只有雁边斜月、照关山。双星旧约年年在,笑尽人情改。有期不定是无期,说与小说新恨、也低头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風不似春風喜歡,一天夜裏金英老。更誰來依靠曲欄杆,只有雁邊斜月、照關山。雙星舊約年年在,笑盡人情改。有期不定是無期,說與小說新恨、也低頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金英:指花。凭曲阑干:倚靠在曲栏杆上。双星:指牛郎织女。旧约:指牛郎织女每年相会的约定。人情改:指人的情感会随着时间而改变。小云:指女子。新恨:指新的忧愁。低眉:形容女子愁眉不展的样子。金英:指花。憑曲闌干:倚靠在曲欄杆上。雙星:指牛郎織女。舊約:指牛郎織女每年相會的約定。人情改:指人的情感會隨着時間而改變。小云:指女子。新恨:指新的憂愁。低眉:形容女子愁眉不展的樣子。
赏析
秋风不似春风喜欢,一天夜里金英老。更谁来依靠曲栏杆,只有雁边斜月、照关山。双星旧约年年在,笑尽人情改。有期不定是无期,说与小说新恨、也低头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風不似春風喜歡,一天夜裏金英老。更誰來依靠曲欄杆,只有雁邊斜月、照關山。雙星舊約年年在,笑盡人情改。有期不定是無期,說與小說新恨、也低頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考