玉楼春 玉樓春
清歌学得秦娥似。
金屋瑶台知姓字。
可怜春恨一生心，长带粉痕双袖泪。
从来懒话低眉事。
今日新声谁会意。
坐中应有赏音人，试问回肠曾断未。
清歌學得秦娥似。
金屋瑤臺知姓字。
可憐春恨一生心，長帶粉痕雙袖淚。
從來懶話低眉事。
今日新聲誰會意。
坐中應有賞音人，試問迴腸曾斷未。
分享
译文
清歌学得到秦娥相似。金屋瑶台知道姓名。可怜春恨一生心，长带粉痕双袖眼泪。从来懒得话低头工作。今天新谁会意。坐中应该有知音人，请问回肠曾断没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清歌學得到秦娥相似。金屋瑤臺知道姓名。可憐春恨一生心，長帶粉痕雙袖眼淚。從來懶得話低頭工作。今天新誰會意。坐中應該有知音人，請問迴腸曾斷沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以细腻的笔触描绘了女子因春恨而心生愁绪的情感。‘清歌学得秦娥似’指女子歌声如同古代美女秦娥一般动听。‘金屋瑶台’则是对女子居住环境的美好描绘。‘可怜春恨一生心’表达了女子因春愁而心绪不宁。‘长带粉痕双袖泪’形容女子因思念而泪流满面。‘从来懒话低眉事’描绘了女子沉默寡言、含蓄的性格。‘今日新声谁会意’则是对自己内心情感的无奈表达。‘坐中应有赏音人’表示诗中女子期望有人能理解自己的心事。‘试问回肠曾断未’则是对过往情感的回顾与感慨。本詩以細膩的筆觸描繪了女子因春恨而心生愁緒的情感。‘清歌學得秦娥似’指女子歌聲如同古代美女秦娥一般動聽。‘金屋瑤臺’則是對女子居住環境的美好描繪。‘可憐春恨一生心’表達了女子因春愁而心緒不寧。‘長帶粉痕雙袖淚’形容女子因思念而淚流滿面。‘從來懶話低眉事’描繪了女子沉默寡言、含蓄的性格。‘今日新聲誰會意’則是對自己內心情感的無奈表達。‘坐中應有賞音人’表示詩中女子期望有人能理解自己的心事。‘試問迴腸曾斷未’則是對過往情感的回顧與感慨。
赏析
清歌学得到秦娥相似。金屋瑶台知道姓名。可怜春恨一生心，长带粉痕双袖眼泪。从来懒得话低头工作。今天新谁会意。坐中应该有知音人，请问回肠曾断没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清歌學得到秦娥相似。金屋瑤臺知道姓名。可憐春恨一生心，長帶粉痕雙袖眼淚。從來懶得話低頭工作。今天新誰會意。坐中應該有知音人，請問迴腸曾斷沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考