玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

晏几道 宋 词牌：玉楼春 晏幾道 宋 词牌：玉樓春

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián信xìn道dào情qíng无wú价jià。

桃táo叶yè尊zūn前qián论lùn别bié夜yè。

脸liǎn红hóng心xīn绪xù学xué梅méi妆zhuāng，眉méi翠cuì工gōng夫fū如rú月yuè画huà。

来lái时shí醉zuì倒dào旗qí亭tíng下xià。

知zhī是shì阿ā谁shuí扶fú上shàng马mǎ。

忆yì曾céng挑tiāo尽jǐn五wǔ更gèng灯dēng，不bù记jì临lín分fēn多duō少shǎo话huà。

当年信道情无价。

桃叶尊前论别夜。

脸红心绪学梅妆，眉翠工夫如月画。

来时醉倒旗亭下。

知是阿谁扶上马。

忆曾挑尽五更灯，不记临分多少话。

當年信道情無價。

桃葉尊前論別夜。

臉紅心緒學梅妝，眉翠工夫如月畫。

來時醉倒旗亭下。

知是阿誰扶上馬。

憶曾挑盡五更燈，不記臨分多少話。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

该年信道爱情无价。桃叶尊前谈论别夜。脸红心绪学梅妆，翠眉工夫像月画。来酒醉倒旗亭下。知道是阿谁扶他上马。回忆曾挖尽五更灯，不记得临分多少话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該年信道愛情無價。桃葉尊前談論別夜。臉紅心緒學梅妝，翠眉工夫像月畫。來酒醉倒旗亭下。知道是阿誰扶他上馬。回憶曾挖盡五更燈，不記得臨分多少話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当年信道情无价：当年相信爱情是无价的。桃叶尊前论别夜：在桃叶酒杯前谈论分别的夜晚。脸红心绪学梅妆：脸色泛红，心绪如梅花般妆扮。眉翠工夫如月画：眉毛如同用月光描绘一般细腻。来时醉倒旗亭下：来的时候在旗亭下醉倒。知是阿谁扶上马：知道是谁扶我上马。忆曾挑尽五更灯：记得曾经挑灯夜读到五更天。不记临分多少话：不记得分别时说了多少话。當年信道情無價：當年相信愛情是無價的。桃葉尊前論別夜：在桃葉酒杯前談論分別的夜晚。臉紅心緒學梅妝：臉色泛紅，心緒如梅花般妝扮。眉翠工夫如月畫：眉毛如同用月光描繪一般細膩。來時醉倒旗亭下：來的時候在旗亭下醉倒。知是阿誰扶上馬：知道是誰扶我上馬。憶曾挑盡五更燈：記得曾經挑燈夜讀到五更天。不記臨分多少話：不記得分別時說了多少話。

赏析

该年信道爱情无价。桃叶尊前谈论别夜。脸红心绪学梅妆，翠眉工夫像月画。来酒醉倒旗亭下。知道是阿谁扶他上马。回忆曾挖尽五更灯，不记得临分多少话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該年信道愛情無價。桃葉尊前談論別夜。臉紅心緒學梅妝，翠眉工夫像月畫。來酒醉倒旗亭下。知道是阿誰扶他上馬。回憶曾挖盡五更燈，不記得臨分多少話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表