玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

晏几道 宋 词牌：玉楼春 晏幾道 宋 词牌：玉樓春

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

斑bān骓zhuī路lù与yǔ阳yáng台tái近jìn。

前qián度dù无wú题tí初chū借jiè问wèn。

暖nuǎn风fēng鞭biān袖xiù尽jǐn闲xián垂chuí，微wēi月yuè帘lián栊lóng曾céng暗àn认rèn。

梅méi花huā未wèi足zú凭píng芳fāng信xìn。

弦xián语yǔ岂qǐ堪kān传chuán素sù恨hèn。

翠cuì眉méi饶ráo似shì远yuǎn山shān长zhǎng，寄jì与yǔ此cǐ愁chóu颦pín不bù尽jǐn。

斑骓路与阳台近。

前度无题初借问。

暖风鞭袖尽闲垂，微月帘栊曾暗认。

梅花未足凭芳信。

弦语岂堪传素恨。

翠眉饶似远山长，寄与此愁颦不尽。

斑騅路與陽臺近。

前度無題初借問。

暖風鞭袖盡閒垂，微月簾櫳曾暗認。

梅花未足憑芳信。

弦語豈堪傳素恨。

翠眉饒似遠山長，寄與此愁顰不盡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斑骓马路和阳台近。前度没有题初请问这。暖风鞭袖都闲垂，微月帘拢曾暗认。梅花不足以凭芳信。弦语怎么能传素遗憾。翠眉饶似远山长，寄给这愁皱不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑騅馬路和陽臺近。前度沒有題初請問這。暖風鞭袖都閒垂，微月簾攏曾暗認。梅花不足以憑芳信。弦語怎麼能傳素遺憾。翠眉饒似遠山長，寄給這愁皺不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斑骓：一种骏马。阳台：传说中仙人居住的地方，这里指美女的居处。初借问：初次询问。鞭袖：古代贵族出行时以鞭子挥动袖子，表示威风。微月：月光微弱。帘栊：窗帘和窗户。素恨：平素的怨恨。翠眉：女子细长的眉毛。远山长：比喻眉毛的细长。颦：皱眉。全诗描写了女子对远方情人的思念之情。斑騅：一種駿馬。陽臺：傳說中仙人居住的地方，這裏指美女的居處。初借問：初次詢問。鞭袖：古代貴族出行時以鞭子揮動袖子，表示威風。微月：月光微弱。簾櫳：窗簾和窗戶。素恨：平素的怨恨。翠眉：女子細長的眉毛。遠山長：比喻眉毛的細長。顰：皺眉。全詩描寫了女子對遠方情人的思念之情。

赏析

斑骓马路和阳台近。前度没有题初请问这。暖风鞭袖都闲垂，微月帘拢曾暗认。梅花不足以凭芳信。弦语怎么能传素遗憾。翠眉饶似远山长，寄给这愁皱不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑騅馬路和陽臺近。前度沒有題初請問這。暖風鞭袖都閒垂，微月簾攏曾暗認。梅花不足以憑芳信。弦語怎麼能傳素遺憾。翠眉饒似遠山長，寄給這愁皺不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表