谒金门 謁金門
溪声急。
无数落花漂出。
燕子分泥蜂酿蜜。
迟迟艳风日。
须信芳菲随失。
况复佳期难必。
拟把此情书万一。
愁多翻阁笔。
溪聲急。
無數落花漂出。
燕子分泥蜂釀蜜。
遲遲豔風日。
須信芳菲隨失。
況復佳期難必。
擬把此情書萬一。
愁多翻閣筆。
分享
译文
溪水声急,无数落花漂出。燕子分泥蜜蜂酿造蜂蜜,迟迟艳风日。必须相信芳菲随失,何况又佳期难定。拟把这感情信万一,愁多翻合笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪水聲急,無數落花漂出。燕子分泥蜜蜂釀造蜂蜜,遲遲豔風日。必須相信芳菲隨失,何況又佳期難定。擬把這感情信萬一,愁多翻合筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
溪声急:形容溪水声音急促。落花漂出:比喻美好时光逝去。燕子分泥蜂酿蜜:比喻人们勤劳工作。艳风日:形容风光旖旎。芳菲随失:指美好事物难以持久。佳期难必:指美好时光难以预料。拟把此情书万一:想将这份情感寄托在书信中。愁多翻阁笔:因愁绪过多而无法书写。溪聲急:形容溪水聲音急促。落花漂出:比喻美好時光逝去。燕子分泥蜂釀蜜:比喻人們勤勞工作。豔風日:形容風光旖旎。芳菲隨失:指美好事物難以持久。佳期難必:指美好時光難以預料。擬把此情書萬一:想將這份情感寄託在書信中。愁多翻閣筆:因愁緒過多而無法書寫。
赏析
溪水声急,无数落花漂出。燕子分泥蜜蜂酿造蜂蜜,迟迟艳风日。必须相信芳菲随失,何况又佳期难定。拟把这感情信万一,愁多翻合笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪水聲急,無數落花漂出。燕子分泥蜜蜂釀造蜂蜜,遲遲豔風日。必須相信芳菲隨失,何況又佳期難定。擬把這感情信萬一,愁多翻合筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考