喜团圆 喜團圓

xǐ tuán yuán

晏几道 词牌:喜团圆 晏幾道 词牌:喜團圓

yàn jǐ dào · sòng

标签: 诗词詩詞

wēilóujìngsuǒchuāngzhōngyuǎnxiùménwàichuíyáng

zhūliánjìnchūnfēngjiětōusòngxiāng

miánmèngxiǎngshuāngyàndàolánfángbiéláizhǐshìpínggāolèiyǎngǎnjiùcháng

危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。

珠帘不禁春风度,解偷送余香。

眠思梦想,不如双燕,得到兰房,别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。

危樓靜鎖,窗中遠岫,門外垂楊。

珠簾不禁春風度,解偷送餘香。

眠思夢想,不如雙燕,得到蘭房,別來只是,憑高淚眼,感舊離腸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高楼静锁,窗口远帕,门外垂杨。珠帘不禁春风度,解偷送我香。眠思梦想,不如双燕,能到兰房,另外来只是,凭高泪眼,感谢过去离肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高樓靜鎖,窗口遠帕,門外垂楊。珠簾不禁春風度,解偷送我香。眠思夢想,不如雙燕,能到蘭房,另外來只是,憑高淚眼,感謝過去離腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在危楼上思念远方,通过窗外的景色和珠帘中的香气,表达了内心的孤独和对团圆的渴望。‘危楼静锁’暗示了作者的孤独和隔离感,‘双燕’象征着团圆和幸福,而‘泪眼’和‘感旧离肠’则流露出作者对过去的回忆和对离别的感伤。本詩描繪了作者在危樓上思念遠方,通過窗外的景色和珠簾中的香氣,表達了內心的孤獨和對團圓的渴望。‘危樓靜鎖’暗示了作者的孤獨和隔離感,‘雙燕’象徵着團圓和幸福,而‘淚眼’和‘感舊離腸’則流露出作者對過去的回憶和對離別的感傷。

赏析

高楼静锁,窗口远帕,门外垂杨。珠帘不禁春风度,解偷送我香。眠思梦想,不如双燕,能到兰房,另外来只是,凭高泪眼,感谢过去离肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高樓靜鎖,窗口遠帕,門外垂楊。珠簾不禁春風度,解偷送我香。眠思夢想,不如雙燕,能到蘭房,另外來只是,憑高淚眼,感謝過去離腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表