诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

晏几道 宋 词牌：诉衷情 晏幾道 宋 词牌：訴衷情

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

种zhǒng花huā人rén自zì蕊ruǐ宫gōng来lái。

牵qiān衣yī问wèn小xiǎo梅méi。

今jīn年nián芳fāng意yì何hé似shì，应yīng向xiàng旧jiù枝zhī开kāi。

凭píng寄jì语yǔ，谢xiè瑶yáo台tái。

客kè无wú才cái。

粉fěn香xiāng传chuán信xìn，玉yù盏zhǎn开kāi筵yán，莫mò待dài春chūn回huí。

种花人自蕊宫来。

牵衣问小梅。

今年芳意何似，应向旧枝开。

凭寄语，谢瑶台。

客无才。

粉香传信，玉盏开筵，莫待春回。

種花人自蕊宮來。

牽衣問小梅。

今年芳意何似，應向舊枝開。

憑寄語，謝瑤臺。

客無才。

粉香傳信，玉盞開筵，莫待春回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种花人从蕊宫来。牵衣问小梅。今年刘芳的意见怎么样，应向旧枝开。寄托对，感谢瑶台。客人没有才华。粉香传信，玉盏开筵，不要等待春回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種花人從蕊宮來。牽衣問小梅。今年劉芳的意見怎麼樣，應向舊枝開。寄託對，感謝瑤臺。客人沒有才華。粉香傳信，玉盞開筵，不要等待春回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蕊宫：指天宫，这里指种花人来自天宫。芳意：指花的香气。瑶台：传说中神仙居住的地方，这里指种花人所在的地方。粉香传信：用花香传递信息。玉盏：精美的酒杯。莫待春回：不要等到春天回来，意指不要拖延时间。蕊宮：指天宮，這裏指種花人來自天宮。芳意：指花的香氣。瑤臺：傳說中神仙居住的地方，這裏指種花人所在的地方。粉香傳信：用花香傳遞信息。玉盞：精美的酒杯。莫待春回：不要等到春天回來，意指不要拖延時間。

赏析

种花人从蕊宫来。牵衣问小梅。今年刘芳的意见怎么样，应向旧枝开。寄托对，感谢瑶台。客人没有才华。粉香传信，玉盏开筵，不要等待春回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種花人從蕊宮來。牽衣問小梅。今年劉芳的意見怎麼樣，應向舊枝開。寄託對，感謝瑤臺。客人沒有才華。粉香傳信，玉盞開筵，不要等待春回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表