诉衷情·小梅风韵最妖娆 訴衷情·小梅風韻最妖嬈

sù zhōng qíng xiǎo méi fēng yùn zuì yāo ráo

晏几道 宋 词牌：诉衷情 晏幾道 宋 词牌：訴衷情

yàn jǐ dào · sòng

标签： 咏物詠物梅花梅花相思相思离别離別诗词詩詞

小xiǎo梅méi风fēng韵yùn最zuì妖yāo娆ráo。

开kāi处chù雪xuě初chū消xiāo。

南nán枝zhī欲yù附fù春chūn信xìn，长zhǎng恨hèn陇lǒng人rén遥yáo。

闲xián记jì忆yì，旧jiù江jiāng皋gāo。

路lù迢tiáo迢tiáo。

暗àn香xiāng浮fú动dòng，疏shū影yǐng横héng斜xié，几jǐ处chù溪xī桥qiáo。

小梅风韵最妖娆。

开处雪初消。

南枝欲附春信，长恨陇人遥。

闲记忆，旧江皋。

路迢迢。

暗香浮动，疏影横斜，几处溪桥。

小梅風韻最妖嬈。

開處雪初消。

南枝欲附春信，長恨隴人遙。

閒記憶，舊江皋。

路迢迢。

暗香浮動，疏影橫斜，幾處溪橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小梅花风韵最妖娆。开处雪初消。南枝想依附春信，长恨陇人远远。熟练记忆，旧时江边。路迢迢。暗香浮动，疏影横斜，几处桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小梅花風韻最妖嬈。開處雪初消。南枝想依附春信，長恨隴人遠遠。熟練記憶，舊時江邊。路迢迢。暗香浮動，疏影橫斜，幾處橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妖娆：娇艳多姿。南枝：指梅树枝。春信：春天的使者。陇人：指陇地之人，此处代指远方的人。江皋：江边的高地。迢迢：形容路途遥远。暗香：指梅花的香气。疏影：稀疏的影子，指梅花稀疏的枝影。溪桥：小溪上的桥梁。妖嬈：嬌豔多姿。南枝：指梅樹枝。春信：春天的使者。隴人：指隴地之人，此處代指遠方的人。江皋：江邊的高地。迢迢：形容路途遙遠。暗香：指梅花的香氣。疏影：稀疏的影子，指梅花稀疏的枝影。溪橋：小溪上的橋樑。

赏析

小梅花风韵最妖娆。开处雪初消。南枝想依附春信，长恨陇人远远。熟练记忆，旧时江边。路迢迢。暗香浮动，疏影横斜，几处桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小梅花風韻最妖嬈。開處雪初消。南枝想依附春信，長恨隴人遠遠。熟練記憶，舊時江邊。路迢迢。暗香浮動，疏影橫斜，幾處橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表