诉衷情 訴衷情
净揩妆脸浅匀眉。
衫子素梅儿。
苦无心绪梳洗，闲淡也相宜。
云态度，柳腰肢。
入相思。
夜来月底，今日尊前，未当佳期。
淨揩妝臉淺勻眉。
衫子素梅兒。
苦無心緒梳洗，閒淡也相宜。
雲態度，柳腰肢。
入相思。
夜來月底，今日尊前，未當佳期。
分享
译文
净揩脸浅均匀眉妆。衫子素梅儿。苦于没有心绪梳洗，闲淡的相宜。说态度，柳腰肢。进入相思。夜来月底，今天尊前，没有要佳期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨揩臉淺均勻眉妝。衫子素梅兒。苦於沒有心緒梳洗，閒淡的相宜。說態度，柳腰肢。進入相思。夜來月底，今天尊前，沒有要佳期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“净揩妆脸浅匀眉”意为轻扫妆容，眉毛画得浅淡均匀。“衫子素梅儿”指穿着素雅如梅花的衣服。“苦无心绪梳洗，闲淡也相宜”表示心情苦闷，无心打扮，但这样的闲淡模样也显得合适。“云态度，柳腰肢”形容女子的姿态柔美如云，身姿如柳。“入相思”表达了对爱人的思念。“夜来月底，今日尊前，未当佳期”指从昨晚月光下到今天酒杯前，都不是与爱人相聚的好时光。“淨揩妝臉淺勻眉”意爲輕掃妝容，眉毛畫得淺淡均勻。“衫子素梅兒”指穿着素雅如梅花的衣服。“苦無心緒梳洗，閒淡也相宜”表示心情苦悶，無心打扮，但這樣的閒淡模樣也顯得合適。“雲態度，柳腰肢”形容女子的姿態柔美如雲，身姿如柳。“入相思”表達了對愛人的思念。“夜來月底，今日尊前，未當佳期”指從昨晚月光下到今天酒杯前，都不是與愛人相聚的好時光。
赏析
净揩脸浅均匀眉妆。衫子素梅儿。苦于没有心绪梳洗，闲淡的相宜。说态度，柳腰肢。进入相思。夜来月底，今天尊前，没有要佳期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淨揩臉淺均勻眉妝。衫子素梅兒。苦於沒有心緒梳洗，閒淡的相宜。說態度，柳腰肢。進入相思。夜來月底，今天尊前，沒有要佳期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考