清平乐·莺来燕去 清平樂·鶯來燕去

qīng píng lè yīng lái yàn qù

晏几道 宋 词牌：清平乐 晏幾道 宋 词牌：清平樂

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

莺yīng来lái燕yàn去qù，宋sòng玉yù墙qiáng东dōng路lù。

草cǎo草cǎo幽yōu欢huān能néng几jǐ度dù，便biàn有yǒu系xì人rén心xīn处chù。

碧bì天tiān秋qiū月yuè无wú端duān，别bié来lái长zhǎng照zhào关guān山shān。

一yī点diǎn恹yān恹yān谁shuí会huì，依yī前qián凭píng暖nuǎn阑lán干gàn。

莺来燕去，宋玉墙东路。

草草幽欢能几度，便有系人心处。

碧天秋月无端，别来长照关山。

一点恹恹谁会，依前凭暖阑干。

鶯來燕去，宋玉牆東路。

草草幽歡能幾度，便有系人心處。

碧天秋月無端，別來長照關山。

一點懨懨誰會，依前憑暖闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莺赴宴去了，宋玉墙东路。草草幽欢能几度，便有维系人心处。碧天秋月无端，分别来长照关山。一点渐渐精神不振谁会，依旧凭借温暖栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯赴宴去了，宋玉牆東路。草草幽歡能幾度，便有維繫人心處。碧天秋月無端，分別來長照關山。一點漸漸精神不振誰會，依舊憑藉溫暖欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宋玉：战国时期楚国辞赋家，此处代指美丽的女子。幽欢：欢乐而隐秘的欢乐。碧天：蓝色的天空。关山：关隘与山岭，此处指远方。恹恹：形容心神不振的样子。阑干：栏杆，此处指倚靠的栏杆。宋玉：戰國時期楚國辭賦家，此處代指美麗的女子。幽歡：歡樂而隱祕的歡樂。碧天：藍色的天空。關山：關隘與山嶺，此處指遠方。懨懨：形容心神不振的樣子。闌干：欄杆，此處指倚靠的欄杆。

赏析

莺赴宴去了，宋玉墙东路。草草幽欢能几度，便有维系人心处。碧天秋月无端，分别来长照关山。一点渐渐精神不振谁会，依旧凭借温暖栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯赴宴去了，宋玉牆東路。草草幽歡能幾度，便有維繫人心處。碧天秋月無端，分別來長照關山。一點漸漸精神不振誰會，依舊憑藉溫暖欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表