清平乐 清平樂
笙歌宛转。
台上吴王宴。
宫女如花倚春殿。
舞绽缕金衣线。
酒阑画烛低迷。
彩鸳惊起双栖。
月底三千绣户，云间十二琼梯。
笙歌宛轉。
臺上吳王宴。
宮女如花倚春殿。
舞綻縷金衣線。
酒闌畫燭低迷。
彩鴛驚起雙棲。
月底三千繡戶，雲間十二瓊梯。
分享
译文
笙歌曲折。台上吴王宴会。宫女如花春殿倚。舞裂线金属穿线。酒阑画烛低迷。彩鸳惊起双栖。月底三千绣户，云间十二琼梯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌曲折。臺上吳王宴會。宮女如花春殿倚。舞裂線金屬穿線。酒闌畫燭低迷。彩鴛驚起雙棲。月底三千繡戶，雲間十二瓊梯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了宫廷宴会的奢华景象。‘笙歌宛转’形容音乐声婉转悠扬。‘台上吴王宴’指吴王在台上设宴。‘宫女如花倚春殿’比喻宫女们美丽如花，依靠在春殿旁。‘舞绽缕金衣线’形容舞女们舞动时金线衣裳的绚丽。‘酒阑画烛低迷’指酒宴将尽，画烛昏暗。‘彩鸳惊起双栖’描绘了鸳鸯被惊起，成双成对栖息。‘月底三千绣户’形容宫中窗户众多，绣工精致。‘云间十二琼梯’比喻宫中的台阶如云彩般华丽。本詩描繪了宮廷宴會的奢華景象。‘笙歌宛轉’形容音樂聲婉轉悠揚。‘臺上吳王宴’指吳王在臺上設宴。‘宮女如花倚春殿’比喻宮女們美麗如花，依靠在春殿旁。‘舞綻縷金衣線’形容舞女們舞動時金線衣裳的絢麗。‘酒闌畫燭低迷’指酒宴將盡，畫燭昏暗。‘彩鴛驚起雙棲’描繪了鴛鴦被驚起，成雙成對棲息。‘月底三千繡戶’形容宮中窗戶衆多，繡工精緻。‘雲間十二瓊梯’比喻宮中的臺階如雲彩般華麗。
赏析
笙歌曲折。台上吴王宴会。宫女如花春殿倚。舞裂线金属穿线。酒阑画烛低迷。彩鸳惊起双栖。月底三千绣户，云间十二琼梯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌曲折。臺上吳王宴會。宮女如花春殿倚。舞裂線金屬穿線。酒闌畫燭低迷。彩鴛驚起雙棲。月底三千繡戶，雲間十二瓊梯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考