南乡子·画鸭懒熏香 南鄉子·畫鴨懶薰香
画鸭懒熏香。
绣茵犹展旧鸳鸯。
不似同衾愁易晓，空床。
细剔银灯怨漏长。
几夜月波凉。
梦魂随月到兰房。
残睡觉来人又远，难忘。
便是无情也断肠。
畫鴨懶薰香。
繡茵猶展舊鴛鴦。
不似同衾愁易曉，空牀。
細剔銀燈怨漏長。
幾夜月波涼。
夢魂隨月到蘭房。
殘睡覺來人又遠，難忘。
便是無情也斷腸。
分享
译文
画鸭子懒熏香。绣垫还展示旧鸳鸯。不像同衾愁容易理解，空床。仔细剔除银灯怨恨漏长。几夜凉月波。梦魂随月到兰房。残睡觉来人又远，难忘。就是无情的断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫鴨子懶薰香。繡墊還展示舊鴛鴦。不像同衾愁容易理解，空牀。仔細剔除銀燈怨恨漏長。幾夜涼月波。夢魂隨月到蘭房。殘睡覺來人又遠，難忘。就是無情的斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
画鸭：描绘一只画有鸭子的物品。懒熏香：指物品上淡淡的香气。绣茵：绣花的茵席。旧鸳鸯：比喻过去美好的事物。同衾：指夫妻同床。空床：指人不在床上。银灯：指古时的油灯。漏：古代计时的工具，此处指时间。兰房：指美女的居所。残梦：未完全醒的梦。人又远：指思念的人离得很远。无情：指没有感情。断肠：形容非常伤心。畫鴨：描繪一隻畫有鴨子的物品。懶薰香：指物品上淡淡的香氣。繡茵：繡花的茵席。舊鴛鴦：比喻過去美好的事物。同衾：指夫妻同牀。空牀：指人不在牀上。銀燈：指古時的油燈。漏：古代計時的工具，此處指時間。蘭房：指美女的居所。殘夢：未完全醒的夢。人又遠：指思念的人離得很遠。無情：指沒有感情。斷腸：形容非常傷心。
赏析
画鸭子懒熏香。绣垫还展示旧鸳鸯。不像同衾愁容易理解，空床。仔细剔除银灯怨恨漏长。几夜凉月波。梦魂随月到兰房。残睡觉来人又远，难忘。就是无情的断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫鴨子懶薰香。繡墊還展示舊鴛鴦。不像同衾愁容易理解，空牀。仔細剔除銀燈怨恨漏長。幾夜涼月波。夢魂隨月到蘭房。殘睡覺來人又遠，難忘。就是無情的斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考