临江仙·长爱碧阑干影 臨江仙·長愛碧闌干影

lín jiāng xiān zhǎng ài bì lán gàn yǐng

晏几道 宋 词牌：临江仙 晏幾道 宋 词牌：臨江仙

yàn jǐ dào · sòng

标签： 咏物詠物抒情抒情荷花荷花诗词詩詞赞美讚美

长zhǎng爱ài碧bì阑lán干gàn影yǐng，芙fú蓉róng秋qiū水shuǐ开kāi时shí。

脸liǎn红hóng凝níng露lù学xué娇jiāo啼tí。

霞xiá觞shāng熏xūn冷lěng艳yàn，云yún髻jì袅niǎo纤xiān枝zhī。

烟yān雨yǔ依yī前qián时shí候hòu，霜shuāng丛cóng如rú旧jiù芳fāng菲fēi。

与yǔ谁shuí同tóng醉zuì采cǎi香xiāng归guī。

去qù年nián花huā下xià客kè，今jīn似shì蝶dié分fēn飞fēi。

长爱碧阑干影，芙蓉秋水开时。

脸红凝露学娇啼。

霞觞熏冷艳，云髻袅纤枝。

烟雨依前时候，霜丛如旧芳菲。

与谁同醉采香归。

去年花下客，今似蝶分飞。

長愛碧闌干影，芙蓉秋水開時。

臉紅凝露學嬌啼。

霞觴燻冷豔，雲髻嫋纖枝。

煙雨依前時候，霜叢如舊芳菲。

與誰同醉採香歸。

去年花下客，今似蝶分飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长爱碧阑干影，芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞杯熏冷艳，云髻袅纤枝。烟雨依前时间，霜丛芳菲依旧。与谁同醉采香回家。去年花下客，现在像蝴蝶分飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長愛碧闌干影，芙蓉秋水開時。臉紅凝露學嬌啼。霞杯燻冷豔，雲髻嫋纖枝。煙雨依前時間，霜叢芳菲依舊。與誰同醉採香回家。去年花下客，現在像蝴蝶分飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧阑干：绿色的栏杆。芙蓉：荷花。霞觞：美酒。云髻：女子盘起的发髻。烟雨：形容景色朦胧。霜丛：被霜覆盖的花丛。芳菲：芬芳的花朵。蝶分飞：比喻离散。碧闌干：綠色的欄杆。芙蓉：荷花。霞觴：美酒。雲髻：女子盤起的髮髻。煙雨：形容景色朦朧。霜叢：被霜覆蓋的花叢。芳菲：芬芳的花朵。蝶分飛：比喻離散。

赏析

长爱碧阑干影，芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞杯熏冷艳，云髻袅纤枝。烟雨依前时间，霜丛芳菲依旧。与谁同醉采香回家。去年花下客，现在像蝴蝶分飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長愛碧闌干影，芙蓉秋水開時。臉紅凝露學嬌啼。霞杯燻冷豔，雲髻嫋纖枝。煙雨依前時間，霜叢芳菲依舊。與誰同醉採香回家。去年花下客，現在像蝴蝶分飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表