浪淘沙 浪淘沙
丽曲醉思仙。
十二哀弦。
秾蛾叠柳脸红莲。
多少雨条烟叶恨,红泪离筵。
行子惜流年。
𫛸鴂枝边。
吴堤春水舣兰船。
南去北来今渐老,难负尊前。
麗曲醉思仙。
十二哀弦。
穠蛾疊柳臉紅蓮。
多少雨條菸葉恨,紅淚離筵。
行子惜流年。
鶗鴂枝邊。
吳堤春水艤蘭船。
南去北來今漸老,難負尊前。
分享
译文
丽曲醉想仙。十二哀弦。秾蛾叠柳脸红莲。多少雨条烟叶恨,红泪离开筵席。行子可惜流年。𫛸杜鹃树枝边。吴堤春水把兰船。南距北来现在渐老,难负尊前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麗曲醉想仙。十二哀弦。穠蛾疊柳臉紅蓮。多少雨條菸葉恨,紅淚離開筵席。行子可惜流年。鶗杜鵑樹枝邊。吳堤春水把蘭船。南距北來現在漸老,難負尊前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丽曲:美妙的乐曲。醉思仙:陶醉于仙境般的美妙之中。哀弦:悲伤的琴弦。秾蛾:浓密的蛾眉。叠柳:重叠的柳枝。脸红莲:脸色如红莲般娇艳。雨条烟叶:雨中的柳条和叶子。行子:远行的行人。流年:逝去的光阴。𫛸鴂:一种鸟,比喻离别。吴堤:吴地的堤岸。舣:停泊。兰船:装饰华丽的船只。渐老:逐渐变老。难负尊前:难以辜负面前的美酒。麗曲:美妙的樂曲。醉思仙:陶醉於仙境般的美妙之中。哀弦:悲傷的琴絃。穠蛾:濃密的蛾眉。疊柳:重疊的柳枝。臉紅蓮:臉色如紅蓮般嬌豔。雨條菸葉:雨中的柳條和葉子。行子:遠行的行人。流年:逝去的光陰。鶗鴂:一種鳥,比喻離別。吳堤:吳地的堤岸。艤:停泊。蘭船:裝飾華麗的船隻。漸老:逐漸變老。難負尊前:難以辜負面前的美酒。
赏析
丽曲醉想仙。十二哀弦。秾蛾叠柳脸红莲。多少雨条烟叶恨,红泪离开筵席。行子可惜流年。𫛸杜鹃树枝边。吴堤春水把兰船。南距北来现在渐老,难负尊前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麗曲醉想仙。十二哀弦。穠蛾疊柳臉紅蓮。多少雨條菸葉恨,紅淚離開筵席。行子可惜流年。鶗杜鵑樹枝邊。吳堤春水把蘭船。南距北來現在漸老,難負尊前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考