浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

晏几道 宋 词牌：浣溪沙 晏幾道 宋 词牌：浣溪沙

yàn jǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò问wèn逢féng春chūn能néng几jǐ回huí。

能néng歌gē能néng笑xiào是shì多duō才cái。

露lù花huā犹yóu有yǒu好hǎo枝zhī开kāi。

绿lǜ鬓bìn旧jiù人rén皆jiē老lǎo大dà，红hóng梁liáng新xīn燕yàn又yòu归guī来lái。

尽jǐn须xū珍zhēn重zhòng掌zhǎng中zhōng杯bēi。

莫问逢春能几回。

能歌能笑是多才。

露花犹有好枝开。

绿鬓旧人皆老大，红梁新燕又归来。

尽须珍重掌中杯。

莫問逢春能幾回。

能歌能笑是多才。

露花猶有好枝開。

綠鬢舊人皆老大，紅梁新燕又歸來。

盡須珍重掌中杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫问苏春能几回。能歌能笑是多有才华。露花还有喜欢枝开。绿鬓旧人都老大，红梁新燕又回来。都须珍重掌中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問蘇春能幾回。能歌能笑是多有才華。露花還有喜歡枝開。綠鬢舊人都老大，紅梁新燕又回來。都須珍重掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫问逢春能几回：不要问春天能有多少次相遇。能歌能笑是多才：能够唱歌又能笑的人是多才多艺。露花犹有好枝开：即使是被露水打湿的花朵也有美丽的枝条。绿鬓旧人皆老大：曾经年轻有活力的老朋友们都已经老去。红梁新燕又归来：红色的燕子又飞回来了。尽须珍重掌中杯：一定要珍惜手中的酒杯。莫問逢春能幾回：不要問春天能有多少次相遇。能歌能笑是多才：能夠唱歌又能笑的人是多才多藝。露花猶有好枝開：即使是被露水打溼的花朵也有美麗的枝條。綠鬢舊人皆老大：曾經年輕有活力的老朋友們都已經老去。紅梁新燕又歸來：紅色的燕子又飛回來了。盡須珍重掌中杯：一定要珍惜手中的酒杯。

赏析

莫问苏春能几回。能歌能笑是多有才华。露花还有喜欢枝开。绿鬓旧人都老大，红梁新燕又回来。都须珍重掌中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問蘇春能幾回。能歌能笑是多有才華。露花還有喜歡枝開。綠鬢舊人都老大，紅梁新燕又回來。都須珍重掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表