公仪招观画公儀招觀畫

gōng yí zhāo guān huà

yàn jǐ dào · sòng

初chū约yuē看kàn花huā花huā已yǐ尽jǐn，重zhòng亲qīn闲xián客kè客kè应yīng欢huān。

真zhēn花huā既jì不bù能néng长zhǎng艳yàn，画huà在zài霜shuāng纨wán更gèng好hǎo看kàn。

初约看花花已尽，重亲闲客客应欢。

真花既不能长艳，画在霜纨更好看。

初約看花花已盡，重親閒客客應歡。

真花既不能長豔，畫在霜紈更好看。

译文

初约看花时花已凋谢，再次邀请闲客客人应该很高兴。真花不能长久鲜艳，画在霜白的丝绸上看起来更好。初約看花時花已凋謝，再次邀請閒客客人應該很高興。真花不能長久鮮豔，畫在霜白的絲綢上看起來更好。

1. 公仪招：指晏几道邀请朋友观赏画作。2. 霜纨：指白色的丝绸，因霜白而得名。1. 公儀招：指晏幾道邀請朋友觀賞畫作。2. 霜紈：指白色的絲綢，因霜白而得名。

晏几道在这首诗中通过对比真花与画作的美，表达了对艺术之美的赞美。诗中运用了对比手法，既表现了时间的流逝，也突出了画作的艺术价值。晏幾道在這首詩中通過對比真花與畫作的美，表達了對藝術之美的讚美。詩中運用了對比手法，既表現了時間的流逝，也突出了畫作的藝術價值。