风入松 風入松
心心念念忆相逢。
别恨谁浓。
就中懊恼难拚处，是擘钗、分钿匆匆。
却似桃源路失，落花空记前踪。
彩笺书尽浣溪红。
深意难通。
强欢𣨼酒图消遣，到醒来、愁闷还重。
若是初心未改，多应此意须同。
心心念念憶相逢。
別恨誰濃。
就中懊惱難拚處，是擘釵、分鈿匆匆。
卻似桃源路失，落花空記前蹤。
彩箋書盡浣溪紅。
深意難通。
強歡殢酒圖消遣，到醒來、愁悶還重。
若是初心未改，多應此意須同。
分享
译文
心中思念忆相逢。别恨谁浓。其中懊恼难拼处，这把钗、分钿匆匆。却像桃源路失，花落空记得以前的踪迹。彩笺书全部洗溪红。深意难通。强装𣨼酒图消除，到醒来、愁闷回重。好像是初心不改，多响应这个意图必须相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心中思念憶相逢。別恨誰濃。其中懊惱難拼處，這把釵、分鈿匆匆。卻像桃源路失，花落空記得以前的蹤跡。彩箋書全部洗溪紅。深意難通。強裝殢酒圖消除，到醒來、愁悶回重。好像是初心不改，多響應這個意圖必須相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 念念：常常思念。相逢：相聚。2. 别恨：离别的哀愁。浓：深。3. 拊：折断。擘钗、分钿：古代女子装饰品，此处指珍贵的首饰。4. 桃源：传说中仙山，此处比喻美好的地方。5. 彩笺：精美的纸张。浣溪红：红色的水波，此处指书写的文字。6. 𣨼酒：饮酒。7. 初心：最初的心意。此意：指彼此的心意。1. 念念：常常思念。相逢：相聚。2. 別恨：離別的哀愁。濃：深。3. 拊：折斷。擘釵、分鈿：古代女子裝飾品，此處指珍貴的首飾。4. 桃源：傳說中仙山，此處比喻美好的地方。5. 彩箋：精美的紙張。浣溪紅：紅色的水波，此處指書寫的文字。6. 殢酒：飲酒。7. 初心：最初的心意。此意：指彼此的心意。
赏析
心中思念忆相逢。别恨谁浓。其中懊恼难拼处，这把钗、分钿匆匆。却像桃源路失，花落空记得以前的踪迹。彩笺书全部洗溪红。深意难通。强装𣨼酒图消除，到醒来、愁闷回重。好像是初心不改，多响应这个意图必须相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心中思念憶相逢。別恨誰濃。其中懊惱難拼處，這把釵、分鈿匆匆。卻像桃源路失，花落空記得以前的蹤跡。彩箋書全部洗溪紅。深意難通。強裝殢酒圖消除，到醒來、愁悶回重。好像是初心不改，多響應這個意圖必須相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考