蝶恋花·千叶早梅夸百媚蝶戀花·千葉早梅誇百媚

dié liàn huā qiān yè zǎo méi kuā bǎi mèi

yàn jǐ dào · sòng

千qiān叶yè早zǎo梅méi夸kuā百bǎi媚mèi，笑xiào面miàn凌líng寒hán，内nèi样yàng妆zhuāng先xiān试shì。

月yuè脸liǎn冰bīng肌jī香xiāng细xì腻nì，风fēng流liú新xīn称chēng东dōng君jūn意yì。

—捻niǎn年nián光guāng春chūn有yǒu味wèi，江jiāng北běi江jiāng南nán，更gèng有yǒu谁shuí相xiāng比bǐ。

横héng玉yù声shēng中zhōng吹chuī满mǎn地dì，好hǎo枝zhī长zhǎng恨hèn无wú人rén寄jì。

千叶早梅夸百媚，笑面凌寒，内样妆先试。

月脸冰肌香细腻，风流新称东君意。

—捻年光春有味，江北江南，更有谁相比。

横玉声中吹满地，好枝长恨无人寄。

千葉早梅誇百媚，笑面凌寒，內樣妝先試。

月臉冰肌香細膩，風流新稱東君意。

—捻年光春有味，江北江南，更有誰相比。

橫玉聲中吹滿地，好枝長恨無人寄。

译文

千片早开的梅花夸赞它百般娇媚，笑颜在寒风中绽放，妆容先来试验。月一样的脸庞，冰一样的肌肤，香气细腻，新被春风所称赞。千片早開的梅花誇讚它百般嬌媚，笑顏在寒風中綻放，妝容先來試驗。月一樣的臉龐，冰一樣的肌膚，香氣細膩，新被春風所稱讚。

1. 千叶：指梅花开放时花瓣层层叠叠的样子。2. 早梅：指早春开放的梅花。3. 内样妆：指女子试妆。4. 东君：指春天。1. 千葉：指梅花開放時花瓣層層疊疊的樣子。2. 早梅：指早春開放的梅花。3. 內樣妝：指女子試妝。4. 東君：指春天。

此词描绘了早春梅花之美，通过对比梅花与春光的美好，赞美了梅花的坚韧与美丽。词中运用了生动的比喻和细腻的描写，展现了作者对自然美景的热爱和赞美之情。此詞描繪了早春梅花之美，通過對比梅花與春光的美好，讚美了梅花的堅韌與美麗。詞中運用了生動的比喻和細膩的描寫，展現了作者對自然美景的熱愛和讚美之情。