碧牡丹 碧牡丹
翠袖疏纨扇。
凉叶催归燕。
一夜西风，几处伤高怀远。
细菊枝头，开嫩香还遍。
月痕依旧庭院。
事何限。
怅望秋意晚。
离人鬓华将换。
静忆天涯，路比此情犹短。
试约鸾笺，传素期良愿。
南云应有新雁。
翠袖疏紈扇。
涼葉催歸燕。
一夜西風，幾處傷高懷遠。
細菊枝頭，開嫩香還遍。
月痕依舊庭院。
事何限。
悵望秋意晚。
離人鬢華將換。
靜憶天涯，路比此情猶短。
試約鸞箋，傳素期良願。
南雲應有新雁。
分享
译文
翠袖疏薄绸扇。凉叶催归燕。一夜西风，几处伤高怀远。小菊枝头，开嫩香还遍。月伤痕依旧庭院。事何限。恨望秋意晚。离人鬓华将换。静想起天涯，路比此情还短。试约鸾笺，传素期良愿。南说应该有新雁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠袖疏薄綢扇。涼葉催歸燕。一夜西風，幾處傷高懷遠。小菊枝頭，開嫩香還遍。月傷痕依舊庭院。事何限。恨望秋意晚。離人鬢華將換。靜想起天涯，路比此情還短。試約鸞箋，傳素期良願。南說應該有新雁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠袖：绿色的袖子，指女子。疏纨扇：轻薄的丝绸扇子。凉叶：秋天的树叶。归燕：归巢的燕子。西风：秋风。伤高怀远：感到高处孤独，思念远方。细菊：小小的菊花。月痕：月光在地上的痕迹。事何限：事情有多少。怅望：惆怅地远望。秋意晚：秋天的意思已经很深了。离人：离别的人。鬓华：鬓角的白发。天涯：极远的地方。鸾笺：精美的信纸。素期：纯洁的期望。南云：南方的云。新雁：新来的雁。翠袖：綠色的袖子，指女子。疏紈扇：輕薄的絲綢扇子。涼葉：秋天的樹葉。歸燕：歸巢的燕子。西風：秋風。傷高懷遠：感到高處孤獨，思念遠方。細菊：小小的菊花。月痕：月光在地上的痕跡。事何限：事情有多少。悵望：惆悵地遠望。秋意晚：秋天的意思已經很深了。離人：離別的人。鬢華：鬢角的白髮。天涯：極遠的地方。鸞箋：精美的信紙。素期：純潔的期望。南雲：南方的雲。新雁：新來的雁。
赏析
翠袖疏薄绸扇。凉叶催归燕。一夜西风，几处伤高怀远。小菊枝头，开嫩香还遍。月伤痕依旧庭院。事何限。恨望秋意晚。离人鬓华将换。静想起天涯，路比此情还短。试约鸾笺，传素期良愿。南说应该有新雁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠袖疏薄綢扇。涼葉催歸燕。一夜西風，幾處傷高懷遠。小菊枝頭，開嫩香還遍。月傷痕依舊庭院。事何限。恨望秋意晚。離人鬢華將換。靜想起天涯，路比此情還短。試約鸞箋，傳素期良願。南說應該有新雁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考