浣溪沙 端午日作 浣溪沙 端午日作
梦怯魂闲不自怜。
再相逢处合无言。
芳尘咫尺奈何天。
弹指驩娱成隔世,断肠消息又今年。
心知明月更难圆。
夢怯魂閒不自憐。
再相逢處合無言。
芳塵咫尺奈何天。
彈指驩娛成隔世,斷腸消息又今年。
心知明月更難圓。
分享
译文
梦中害怕,魂魄悠闲却不自怜。再次相遇的地方只能无言相对,芳香的尘土近在咫尺,奈何天意弄人。夢中害怕,魂魄悠閒卻不自憐。再次相遇的地方只能無言相對,芳香的塵土近在咫尺,奈何天意弄人。
注释
芳尘:指香气,这里比喻美好的回忆。咫尺:极近的距离。奈何天:表示无奈的命运。弹指:比喻时间短暂。断肠消息:极悲伤的消息。明月更难圆:比喻事情更加难以圆满。芳塵:指香氣,這裏比喻美好的回憶。咫尺:極近的距離。奈何天:表示無奈的命運。彈指:比喻時間短暫。斷腸消息:極悲傷的消息。明月更難圓:比喻事情更加難以圓滿。
赏析
这首诗以端午节为背景,抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和对命运的无奈。诗中运用了丰富的意象和对比手法,表达了诗人内心的痛苦和对未来的迷茫。這首詩以端午節爲背景,抒發了詩人對逝去美好時光的懷念和對命運的無奈。詩中運用了豐富的意象和對比手法,表達了詩人內心的痛苦和對未來的迷茫。