诉衷情第三体 苦雨 訴衷情第三體 苦雨

sù zhōng qíng dì sān tǐ kǔ yǔ

严曾杼 清 嚴曾杼 清

yán céng zhù · qīng

标签: 诗词詩詞

风fēng欺qī雨yǔ妒dù恨hèn无wú情qíng。

摧cuī折zhé满mǎn园yuán春chūn。

花huā几jǐ度dù,最zuì销xiāo魂hún。

愁chóu人rén梦mèng里lǐ听tīng。

好hǎo月yuè似shì高gāo吟yín。

恁nèn难nán寻xún。

欲yù借jiè花huā痕hén寄jì远yuǎn心xīn。

不bù胜shèng簪zān。

风欺雨妒恨无情。

摧折满园春。

花几度,最销魂。

愁人梦里听。

好月似高吟。

恁难寻。

欲借花痕寄远心。

不胜簪。

風欺雨妒恨無情。

摧折滿園春。

花幾度,最銷魂。

愁人夢裏聽。

好月似高吟。

恁難尋。

欲借花痕寄遠心。

不勝簪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风儿欺负雨儿,嫉妒它们无情。风雨摧折了满园的春色。花儿开了又谢,最是让人心碎。愁人在梦中听雨,更加愁苦。風兒欺負雨兒,嫉妒它們無情。風雨摧折了滿園的春色。花兒開了又謝,最是讓人心碎。愁人在夢中聽雨,更加愁苦。

注释

1. 恨无情:无情,指无情无义。这里指风雨无情地摧折了春色。2. 摧折:摧折,指摧残、破坏。这里指风雨破坏了满园的春色。3. 恁:如此,这样。1. 恨無情:無情,指無情無義。這裏指風雨無情地摧折了春色。2. 摧折:摧折,指摧殘、破壞。這裏指風雨破壞了滿園的春色。3. 恁:如此,這樣。

赏析

这首诗以苦雨为题,抒发了诗人对春色被风雨摧折的感慨。诗中运用了拟人手法,将风、雨拟人化,表达了诗人对无情风雨的憎恨。同时,诗人通过描写愁人在梦中听雨的情景,加深了诗歌的悲凉氛围。全诗语言简练,意境深远,是一首富有感染力的佳作。這首詩以苦雨爲題,抒發了詩人對春色被風雨摧折的感慨。詩中運用了擬人手法,將風、雨擬人化,表達了詩人對無情風雨的憎恨。同時,詩人通過描寫愁人在夢中聽雨的情景,加深了詩歌的悲涼氛圍。全詩語言簡練,意境深遠,是一首富有感染力的佳作。

← 返回诗文列表