登制胜楼次韵 登制勝樓次韻

dēng zhì shèng lóu cì yùn

阎苍舒 宋 閻蒼舒 宋

yán cāng shū · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi牢láo关guān下xià几jǐ夔kuí州zhōu，坐zuò镇zhèn休xiū馀yú只zhǐ倚yǐ楼lóu。

赤chì甲jiǎ白bái盐yán齐qí意yì气qì，纶lún巾jīn羽yǔ扇shàn独dú风fēng流liú。

夜yè间jiān警jǐng柝tuò抛pāo金jīn锁suǒ，春chūn乐lè熙xī台tái醉zuì玉yù舟zhōu。

化huà国guó舒shū长zhǎng公gōng事shì少shǎo，眼yǎn中zhōng万wàn象xiàng固gù神shén搜sōu。

百牢关下几夔州，坐镇休馀只倚楼。

赤甲白盐齐意气，纶巾羽扇独风流。

夜间警柝抛金锁，春乐熙台醉玉舟。

化国舒长公事少，眼中万象固神搜。

百牢關下幾夔州，坐鎮休餘只倚樓。

赤甲白鹽齊意氣，綸巾羽扇獨風流。

夜間警柝拋金鎖，春樂熙臺醉玉舟。

化國舒長公事少，眼中萬象固神搜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百牢关下几乎夔州，坐在镇休息多只靠楼。赤甲白盐齐意气，头戴纶巾羽扇单独风流。夜间警戒梆子抛金锁，春乐熙台醉玉船。化国舒长公事少，眼看万象本来神搜索。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百牢關下幾乎夔州，坐在鎮休息多隻靠樓。赤甲白鹽齊意氣，頭戴綸巾羽扇單獨風流。夜間警戒梆子拋金鎖，春樂熙臺醉玉船。化國舒長公事少，眼看萬象本來神搜索。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百牢关：古代关隘名；夔州：古地名，今四川奉节；赤甲白盐：形容山色；纶巾羽扇：古代文士的装束，此处借指文士风度；警柝：夜间警戒用的木梆；金锁：指锁钥；熙台：古代宫殿名；化国：指国家治理；舒长：治理得很好；万象：各种景象；神搜：观察入微。百牢關：古代關隘名；夔州：古地名，今四川奉節；赤甲白鹽：形容山色；綸巾羽扇：古代文士的裝束，此處借指文士風度；警柝：夜間警戒用的木梆；金鎖：指鎖鑰；熙臺：古代宮殿名；化國：指國家治理；舒長：治理得很好；萬象：各種景象；神搜：觀察入微。

赏析

百牢关下几乎夔州，坐在镇休息多只靠楼。赤甲白盐齐意气，头戴纶巾羽扇单独风流。夜间警戒梆子抛金锁，春乐熙台醉玉船。化国舒长公事少，眼看万象本来神搜索。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百牢關下幾乎夔州，坐在鎮休息多隻靠樓。赤甲白鹽齊意氣，頭戴綸巾羽扇單獨風流。夜間警戒梆子拋金鎖，春樂熙臺醉玉船。化國舒長公事少，眼看萬象本來神搜索。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表