郑氏时斋 鄭氏時齋
力学竞分阴,俄惊岁月深。
岂为科举地,自遂读书心。
名教有余乐,尘埃不可寻。
肯同碌碌者,白首尚籯金。
力學競分陰,俄驚歲月深。
豈爲科舉地,自遂讀書心。
名教有餘樂,塵埃不可尋。
肯同碌碌者,白首尚籯金。
分享
译文
努力学习争取光阴,俄惊岁月深。难道是科举地,自己就读书心。名教有多快乐,尘埃不可寻。肯与庸碌的人,白头尚籯金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考努力學習爭取光陰,俄驚歲月深。難道是科舉地,自己就讀書心。名教有多快樂,塵埃不可尋。肯與庸碌的人,白頭尚籯金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“力学竞分阴”意为勤奋学习,分阴是指时间的流逝。“岁月深”表示时光飞逝。“岂为科举地”指出读书的目的并非仅为科举。“自遂读书心”表达了读书的内心追求。“名教有余乐”指儒家教育中有很多乐趣。“尘埃不可寻”表示尘世的名利难以追求。“肯同碌碌者”询问是否愿意与平庸之辈为伍。“白首尚籯金”指即使年老依然追求财富。整首诗表达了诗人对读书和人生的思考。“力學競分陰”意爲勤奮學習,分陰是指時間的流逝。“歲月深”表示時光飛逝。“豈爲科舉地”指出讀書的目的並非僅爲科舉。“自遂讀書心”表達了讀書的內心追求。“名教有餘樂”指儒家教育中有很多樂趣。“塵埃不可尋”表示塵世的名利難以追求。“肯同碌碌者”詢問是否願意與平庸之輩爲伍。“白首尚籯金”指即使年老依然追求財富。整首詩表達了詩人對讀書和人生的思考。
赏析
努力学习争取光阴,俄惊岁月深。难道是科举地,自己就读书心。名教有多快乐,尘埃不可寻。肯与庸碌的人,白头尚籯金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考努力學習爭取光陰,俄驚歲月深。難道是科舉地,自己就讀書心。名教有多快樂,塵埃不可尋。肯與庸碌的人,白頭尚籯金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考