渔村远望因思槐迳弟同游之乐 漁村遠望因思槐逕弟同遊之樂
满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲。
往事不堪频入梦,吟篇无数更愁人。
扁舟欲流同谁载,破衲蒙头近六旬。
尚拟来生因可结,凄凉何处问苍旻。
滿山殘雪滿溪雲,唯有沙鷗獨見親。
往事不堪頻入夢,吟篇無數更愁人。
扁舟欲流同誰載,破衲矇頭近六旬。
尚擬來生因可結,淒涼何處問蒼旻。
分享
译文
满山残雪满溪云,只有沙鸥单独亲近。往事不能频繁地进入梦,在篇无数更愁人。小船要流同谁载,破衣服蒙住头近六十。还模拟来产生并可以结,凄凉哪里问苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿山殘雪滿溪雲,只有沙鷗單獨親近。往事不能頻繁地進入夢,在篇無數更愁人。小船要流同誰載,破衣服矇住頭近六十。還模擬來產生並可以結,淒涼哪裏問蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人远望渔村时的景象,表达了对过去与弟弟同游的怀念之情。‘槐迳’可能指代与弟弟共游的路径。‘沙鸥’象征着自由自在的生活。‘扁舟’和‘破衲’则反映了诗人晚年的孤寂。‘来生’和‘苍旻’则表达了诗人对未来的无奈和对命运的感慨。詩中描述了詩人遠望漁村時的景象,表達了對過去與弟弟同遊的懷念之情。‘槐逕’可能指代與弟弟共遊的路徑。‘沙鷗’象徵着自由自在的生活。‘扁舟’和‘破衲’則反映了詩人晚年的孤寂。‘來生’和‘蒼旻’則表達了詩人對未來的無奈和對命運的感慨。
赏析
满山残雪满溪云,只有沙鸥单独亲近。往事不能频繁地进入梦,在篇无数更愁人。小船要流同谁载,破衣服蒙住头近六十。还模拟来产生并可以结,凄凉哪里问苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿山殘雪滿溪雲,只有沙鷗單獨親近。往事不能頻繁地進入夢,在篇無數更愁人。小船要流同誰載,破衣服矇住頭近六十。還模擬來產生並可以結,淒涼哪裏問蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考