雁山纪游七首·能仁寺 雁山紀遊七首·能仁寺
过尽盘山险,登临意忽平。
殿灯摇佛影,瀑布杂钟声。
湫阔龙居顶,路回峰换名。
晓行林日薄,海气接云生。
過盡盤山險,登臨意忽平。
殿燈搖佛影,瀑布雜鐘聲。
湫闊龍居頂,路回峯換名。
曉行林日薄,海氣接雲生。
分享
译文
过完了盘山险,登临心神平。殿灯摇佛影,瀑布各种钟声。湫宽龙在山顶,路回峰换名。晓行林天薄,近海接云生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過完了盤山險,登臨心神平。殿燈搖佛影,瀑布各種鐘聲。湫寬龍在山頂,路回峯換名。曉行林天薄,近海接雲生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
过尽盘山险:形容经过了一段艰难的山路。登临意忽平:登上山顶后心情突然变得平静。殿灯摇佛影:殿堂里的灯光摇曳,映照出佛像的影子。瀑布杂钟声:瀑布的声音与寺庙的钟声交织在一起。湫阔龙居顶:形容山势开阔,像是龙居住的地方。路回峰换名:山路曲折,每转一个弯,山峰的名称就不同。晓行林日薄:清晨在树林中行走,阳光已经微弱。海气接云生:海边的气息与云朵相接而生。過盡盤山險:形容經過了一段艱難的山路。登臨意忽平:登上山頂後心情突然變得平靜。殿燈搖佛影:殿堂裏的燈光搖曳,映照出佛像的影子。瀑布雜鐘聲:瀑布的聲音與寺廟的鐘聲交織在一起。湫闊龍居頂:形容山勢開闊,像是龍居住的地方。路回峯換名:山路曲折,每轉一個彎,山峯的名稱就不同。曉行林日薄:清晨在樹林中行走,陽光已經微弱。海氣接雲生:海邊的氣息與雲朵相接而生。
赏析
过完了盘山险,登临心神平。殿灯摇佛影,瀑布各种钟声。湫宽龙在山顶,路回峰换名。晓行林天薄,近海接云生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過完了盤山險,登臨心神平。殿燈搖佛影,瀑布各種鐘聲。湫寬龍在山頂,路回峯換名。曉行林天薄,近海接雲生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考