为张上翁赋松交 爲張上翁賦松交
之人梅竹操,抱此岁寒心。
古道久不作,高风独在今。
无言欣意会,肥遁爱山深。
我亦萧闲者,从君涧壑吟。
之人梅竹操,抱此歲寒心。
古道久不作,高風獨在今。
無言欣意會,肥遁愛山深。
我亦蕭閒者,從君澗壑吟。
分享
译文
的人梅竹操,抱着这一年寒心。古道好久不作,高风只有在现在。没有说欣意会,隐居山深爱。我也是萧闲的人,从你山涧沟壑吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考的人梅竹操,抱着這一年寒心。古道好久不作,高風只有在現在。沒有說欣意會,隱居山深愛。我也是蕭閒的人,從你山澗溝壑吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以松树为喻,表达了对高洁品质的赞美。'岁寒心'指松树耐寒的品格,'高风'则指高尚的节操。'肥遁'意为隐居,诗人以此表达对隐逸生活的向往。'涧壑吟'指在山谷间吟咏,表现出诗人与张上翁志同道合,共同追求清闲自在的生活。此詩以松樹爲喻,表達了對高潔品質的讚美。'歲寒心'指松樹耐寒的品格,'高風'則指高尚的節操。'肥遁'意爲隱居,詩人以此表達對隱逸生活的嚮往。'澗壑吟'指在山谷間吟詠,表現出詩人與張上翁志同道合,共同追求清閒自在的生活。
赏析
的人梅竹操,抱着这一年寒心。古道好久不作,高风只有在现在。没有说欣意会,隐居山深爱。我也是萧闲的人,从你山涧沟壑吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考的人梅竹操,抱着這一年寒心。古道好久不作,高風只有在現在。沒有說欣意會,隱居山深愛。我也是蕭閒的人,從你山澗溝壑吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考