王九山挽诗 王九山輓詩

wáng jiǔ shān wǎn shī

薛嵎 宋 薛嵎 宋

xuē yú · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū行xíng过guò衲nà子zi，蔬shū饭fàn几jǐ昏hūn晨chén。

自zì草cǎo休xiū官guān疏shū，犹yóu嫌xián在zài世shì身shēn。

片piàn云yún先xiān冢zhǒng近jìn，寒hán月yuè万wàn松sōng邻lín。

为wèi鬼guǐ还hái应yīng别bié，平píng生shēng有yǒu善shàn因yīn。

修行过衲子，蔬饭几昏晨。

自草休官疏，犹嫌在世身。

片云先冢近，寒月万松邻。

为鬼还应别，平生有善因。

修行過衲子，蔬飯幾昏晨。

自草休官疏，猶嫌在世身。

片雲先冢近，寒月萬松鄰。

爲鬼還應別，平生有善因。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修行过衲子，蔬菜米饭几乎昏晨。从草休官疏，还嫌在世人身。片云祖先的坟墓附近，寒冷的月份万松邻居。为鬼还应另，一生有善因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修行過衲子，蔬菜米飯幾乎昏晨。從草休官疏，還嫌在世人身。片雲祖先的墳墓附近，寒冷的月份萬松鄰居。爲鬼還應另，一生有善因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修行过衲子：指修行过的僧人。衲子，即僧人。蔬饭几昏晨：指僧人吃素斋饭，日夜不断。自草休官疏：自己起草了辞官的奏疏。犹嫌在世身：仍然觉得自己在世间的身份有遗憾。片云先冢近：指墓地的附近有片片云彩。寒月万松邻：指墓地附近有万松环绕，寒月高悬。为鬼还应别：即使是死后成为鬼魂，也应该是与众不同的。平生有善因：指平生有善行，因此得以不同。修行過衲子：指修行過的僧人。衲子，即僧人。蔬飯幾昏晨：指僧人喫素齋飯，日夜不斷。自草休官疏：自己起草了辭官的奏疏。猶嫌在世身：仍然覺得自己在世間的身份有遺憾。片雲先冢近：指墓地的附近有片片雲彩。寒月萬松鄰：指墓地附近有萬松環繞，寒月高懸。爲鬼還應別：即使是死後成爲鬼魂，也應該是與衆不同的。平生有善因：指平生有善行，因此得以不同。

赏析

修行过衲子，蔬菜米饭几乎昏晨。从草休官疏，还嫌在世人身。片云祖先的坟墓附近，寒冷的月份万松邻居。为鬼还应另，一生有善因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修行過衲子，蔬菜米飯幾乎昏晨。從草休官疏，還嫌在世人身。片雲祖先的墳墓附近，寒冷的月份萬松鄰居。爲鬼還應另，一生有善因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表