太古元西堂过万寿谒住山肇淮海禅师并简 太古元西堂過萬壽謁住山肇淮海禪師並簡
老子旧知已,江湖独尔思。
此行逢作者,送别若为辞。
风雨过春半,诗书滞海涯。
心心傥相印,亦足慰衰迟。
老子舊知已,江湖獨爾思。
此行逢作者,送別若爲辭。
風雨過春半,詩書滯海涯。
心心儻相印,亦足慰衰遲。
分享
译文
老子知道已经过去,江湖独自想你。这周行逢作者,如果写送别。风雨走过春半,《诗》、《书》所海边。心中倘若相印,也足以安慰年老衰落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老子知道已經過去,江湖獨自想你。這周行逢作者,如果寫送別。風雨走過春半,《詩》、《書》所海邊。心中倘若相印,也足以安慰年老衰落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到老子,指代道家创始人。江湖独尔思,表达了诗人对远在江湖的某人的思念。逢作者,指的是诗人遇到了一个有才华的人。送别若为辞,意味着诗人在送别时难以表达自己的情感。风雨过春半,形容了春天已过半,风雨交加的景象。诗书滞海涯,意指诗书未能寄出,停留在海边。心心傥相印,表达了诗人希望彼此的心灵能够相互契合。衰迟,指诗人年事已高。詩中提到老子,指代道家創始人。江湖獨爾思,表達了詩人對遠在江湖的某人的思念。逢作者,指的是詩人遇到了一個有才華的人。送別若爲辭,意味着詩人在送別時難以表達自己的情感。風雨過春半,形容了春天已過半,風雨交加的景象。詩書滯海涯,意指詩書未能寄出,停留在海邊。心心儻相印,表達了詩人希望彼此的心靈能夠相互契合。衰遲,指詩人年事已高。
赏析
老子知道已经过去,江湖独自想你。这周行逢作者,如果写送别。风雨走过春半,《诗》、《书》所海边。心中倘若相印,也足以安慰年老衰落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老子知道已經過去,江湖獨自想你。這周行逢作者,如果寫送別。風雨走過春半,《詩》、《書》所海邊。心中倘若相印,也足以安慰年老衰落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考