送宋饮冰过四明郡斋 送宋飲冰過四明郡齋

sòng sòng yǐn bīng guò sì míng jùn zhāi

薛嵎 宋 薛嵎 宋

xuē yú · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昔xī曾céng登dēng太tài白bái巅diān，闲xián云yún留liú我wǒ石shí床chuáng眠mián。

集jí诗shī删shān失shī题tí犹yóu记jì，人rén事shì乖guāi违wéi岁suì屡lǚ迁qiān。

极jí羡xiàn故gù交jiāo游yóu汗hàn漫màn，不bù禁jìn离lí思sī对duì婵chán娟juān。

山shān中zhōng乏fá致zhì兼jiān金jīn馈kuì，形xíng迹jì相xiāng忘wàng二èr十shí年nián。

忆昔曾登太白巅，闲云留我石床眠。

集诗删失题犹记，人事乖违岁屡迁。

极羡故交游汗漫，不禁离思对婵娟。

山中乏致兼金馈，形迹相忘二十年。

憶昔曾登太白巔，閒雲留我石牀眠。

集詩刪失題猶記，人事乖違歲屢遷。

極羨故交遊汗漫，不禁離思對嬋娟。

山中乏致兼金饋，形跡相忘二十年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回忆过去曾登太白顶，熟悉说留下我石床睡觉。集诗删失题还记得，人和事违背一年多次升迁。极羡慕老朋友漫无边际，不禁止离开思回答婵娟。山中缺乏导致兼金送，迹象相忘二十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去曾登太白頂，熟悉說留下我石牀睡覺。集詩刪失題還記得，人和事違背一年多次升遷。極羨慕老朋友漫無邊際，不禁止離開思回答嬋娟。山中缺乏導致兼金送，跡象相忘二十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太白巅：指太白山之巅，太白山为我国著名山脉。闲云：闲散的云朵。石床：石头制成的床铺。集诗：收集的诗歌。删失：删去遗失。题：诗的题目。人事乖违：人的事情多变，世事无常。岁屡迁：岁月更迭。汗漫：广大的空间。婵娟：美丽的女子，这里指月亮。乏致：缺乏。金馈：赠送的金子。形迹相忘：忘记了彼此的形貌。二十年：表示时间之长。太白巔：指太白山之巔，太白山爲我國著名山脈。閒雲：閒散的雲朵。石牀：石頭製成的牀鋪。集詩：收集的詩歌。刪失：刪去遺失。題：詩的題目。人事乖違：人的事情多變，世事無常。歲屢遷：歲月更迭。汗漫：廣大的空間。嬋娟：美麗的女子，這裏指月亮。乏致：缺乏。金饋：贈送的金子。形跡相忘：忘記了彼此的形貌。二十年：表示時間之長。

赏析

回忆过去曾登太白顶，熟悉说留下我石床睡觉。集诗删失题还记得，人和事违背一年多次升迁。极羡慕老朋友漫无边际，不禁止离开思回答婵娟。山中缺乏导致兼金送，迹象相忘二十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去曾登太白頂，熟悉說留下我石牀睡覺。集詩刪失題還記得，人和事違背一年多次升遷。極羨慕老朋友漫無邊際，不禁止離開思回答嬋娟。山中缺乏導致兼金送，跡象相忘二十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表