松风隆首座住云际禅院 松風隆首座住雲際禪院

sōng fēng lóng shǒu zuò zhù yún jì chán yuàn

薛嵎 薛嵎

xuē yú · sòng

标签: 诗词詩詞

shānménkāiwànghǎizhōngdònglóng

rénbēixiāngqiūshēngróng

suíshēnwéiliúbiéshuāngsōng

hòuqiáo西yuèzhīqióngshīsuǒcóng

山门开望海,钟鼓动鱼龙。

人具慈悲相,秋生寂寞容。

随身唯一钵,留偈别双松。

后夜桥西月,支筇失所从。

山門開望海,鐘鼓動魚龍。

人具慈悲相,秋生寂寞容。

隨身唯一鉢,留偈別雙松。

後夜橋西月,支筇失所從。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山门开望海,钟鼓动鱼龙。人具慈悲相,秋生寂寞地。随身只有一钵,留偈别双松。后夜桥西月,支拐杖流离失所从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山門開望海,鐘鼓動魚龍。人具慈悲相,秋生寂寞地。隨身只有一鉢,留偈別雙松。後夜橋西月,支柺杖流離失所從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者薛嵎在隆首座住云际禅院时所见的景象,以及对自然环境的感悟。‘山门开望海’指寺院的大门朝向大海,‘钟鼓动鱼龙’形容钟鼓声如同在海中激起鱼龙的波动。‘人具慈悲相’表达了僧人慈悲为怀的形象,‘秋生寂寞容’描绘了秋天寺院中的宁静与孤独。‘随身唯一钵’指的是僧人仅携带一个饭钵,‘留偈别双松’是指僧人在离开时留下偈语并告别两棵松树。‘后夜桥西月’描述了夜晚在桥西看到的月亮,‘支筇失所从’则是表达了行走间因月光而迷失方向的情景。此詩描繪了作者薛嵎在隆首座住雲際禪院時所見的景象,以及對自然環境的感悟。‘山門開望海’指寺院的大門朝向大海,‘鐘鼓動魚龍’形容鐘鼓聲如同在海中激起魚龍的波動。‘人具慈悲相’表達了僧人慈悲爲懷的形象,‘秋生寂寞容’描繪了秋天寺院中的寧靜與孤獨。‘隨身唯一鉢’指的是僧人僅攜帶一個飯鉢,‘留偈別雙松’是指僧人在離開時留下偈語並告別兩棵松樹。‘後夜橋西月’描述了夜晚在橋西看到的月亮,‘支筇失所從’則是表達了行走間因月光而迷失方向的情景。

赏析

山门开望海,钟鼓动鱼龙。人具慈悲相,秋生寂寞地。随身只有一钵,留偈别双松。后夜桥西月,支拐杖流离失所从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山門開望海,鐘鼓動魚龍。人具慈悲相,秋生寂寞地。隨身只有一鉢,留偈別雙松。後夜橋西月,支柺杖流離失所從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表