守岁五首 守歲五首
明日焚香叩九关,六旬修未到清闲。
莫怜身在尘中老,雪后骑驴亦看山。
明日焚香叩九關,六旬修未到清閒。
莫憐身在塵中老,雪後騎驢亦看山。
分享
译文
第二天烧香叩头九关,六天修不到空闲。没有可怜身在尘土中的老,下雪后骑着驴也看山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天燒香叩頭九關,六天修不到空閒。沒有可憐身在塵土中的老,下雪後騎着驢也看山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明日焚香叩九关:九关指皇宫的九道大门,诗人以焚香叩关象征自己渴望进入皇宫,但六旬修未到清闲,说明自己还没有达到理想的清闲生活。莫怜身在尘中老:不要怜悯我在尘世中老去。雪后骑驴亦看山:即使是在雪后骑着驴子,也能欣赏山景,表现了诗人豁达的人生态度。明日焚香叩九關:九關指皇宮的九道大門,詩人以焚香叩關象徵自己渴望進入皇宮,但六旬修未到清閒,說明自己還沒有達到理想的清閒生活。莫憐身在塵中老:不要憐憫我在塵世中老去。雪後騎驢亦看山:即使是在雪後騎着驢子,也能欣賞山景,表現了詩人豁達的人生態度。
赏析
第二天烧香叩头九关,六天修不到空闲。没有可怜身在尘土中的老,下雪后骑着驴也看山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天燒香叩頭九關,六天修不到空閒。沒有可憐身在塵土中的老,下雪後騎着驢也看山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考