秋日书怀 秋日書懷
万事荣枯一聚尘,尘中谁是独醒人。
壮无学力吟将退,老入贤关路转贫。
昨夜立秋凉到晓,空斋对月静如宾。
首阳千载蕨薇绿,唯有夷齐纪逸民。
萬事榮枯一聚塵,塵中誰是獨醒人。
壯無學力吟將退,老入賢關路轉貧。
昨夜立秋涼到曉,空齋對月靜如賓。
首陽千載蕨薇綠,唯有夷齊紀逸民。
分享
译文
万事万物荣枯一聚尘,灰尘中谁是独醒人。壮无学习能力吟将退出,老入贤关路转贫。昨天晚上立秋凉到天亮,空斋对月静如宾。首阳千年蕨薇绿,只有夷齐纪逸民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事萬物榮枯一聚塵,灰塵中誰是獨醒人。壯無學習能力吟將退出,老入賢關路轉貧。昨天晚上立秋涼到天亮,空齋對月靜如賓。首陽千年蕨薇綠,只有夷齊紀逸民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荣枯:指兴衰,此处指世间万物的兴衰。独醒人:指清醒的人。壮无学力:指年壮之时没有学得什么。贤关:指通往贤德之道的关口。首阳:指首阳山,相传伯夷、叔齐不食周粟,隐居于此。夷齐:指伯夷、叔齐,他们因为不食周粟而饿死。逸民:指隐居的人。榮枯:指興衰,此處指世間萬物的興衰。獨醒人:指清醒的人。壯無學力:指年壯之時沒有學得什麼。賢關:指通往賢德之道的關口。首陽:指首陽山,相傳伯夷、叔齊不食周粟,隱居於此。夷齊:指伯夷、叔齊,他們因爲不食周粟而餓死。逸民:指隱居的人。
赏析
万事万物荣枯一聚尘,灰尘中谁是独醒人。壮无学习能力吟将退出,老入贤关路转贫。昨天晚上立秋凉到天亮,空斋对月静如宾。首阳千年蕨薇绿,只有夷齐纪逸民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事萬物榮枯一聚塵,灰塵中誰是獨醒人。壯無學習能力吟將退出,老入賢關路轉貧。昨天晚上立秋涼到天亮,空齋對月靜如賓。首陽千年蕨薇綠,只有夷齊紀逸民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考