林景云令祖夫妻随其子各居同日葬 林景雲令祖夫妻隨其子各居同日葬
真诰岩前旧筑居,夫妻双化是仙期。
至今耕陇桑麻地,全似桃源晋宋时。
窀穸同晨符吉卜,亲朋分夜别灵帷。
诗书孙子名方盛,锦诰重因日未迟。
真誥巖前舊築居,夫妻雙化是仙期。
至今耕隴桑麻地,全似桃源晉宋時。
窀穸同晨符吉卜,親朋分夜別靈帷。
詩書孫子名方盛,錦誥重因日未遲。
分享
译文
真诰岩前旧建筑在,夫妻双化是仙期。至今耕陇桑麻地,完全像桃源晋宋时期。墓穴同天符吉卜,亲戚朋友半夜别灵帐。诗书孙子名声远扬,锦浩重因天不慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真誥巖前舊建築在,夫妻雙化是仙期。至今耕隴桑麻地,完全像桃源晉宋時期。墓穴同天符吉卜,親戚朋友半夜別靈帳。詩書孫子名聲遠揚,錦浩重因天不慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及了‘真诰岩’和‘桃源’等典故,‘真诰’指的是道教经典,‘桃源’则借指美好的隐居之地。‘窀穸’指的是古时安葬用的墓穴,‘符吉卜’指的是通过占卜确定吉祥的日子。‘锦诰’指皇帝的诏书,此处表达了对孙子名声显赫的赞誉。詩中提及了‘真誥巖’和‘桃源’等典故,‘真誥’指的是道教經典,‘桃源’則借指美好的隱居之地。‘窀穸’指的是古時安葬用的墓穴,‘符吉卜’指的是通過占卜確定吉祥的日子。‘錦誥’指皇帝的詔書,此處表達了對孫子名聲顯赫的讚譽。
赏析
真诰岩前旧建筑在,夫妻双化是仙期。至今耕陇桑麻地,完全像桃源晋宋时期。墓穴同天符吉卜,亲戚朋友半夜别灵帐。诗书孙子名声远扬,锦浩重因天不慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真誥巖前舊建築在,夫妻雙化是仙期。至今耕隴桑麻地,完全像桃源晉宋時期。墓穴同天符吉卜,親戚朋友半夜別靈帳。詩書孫子名聲遠揚,錦浩重因天不慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考