开炉节赋 開爐節賦
闲身何所似,丈室老维摩。
茅屋地炉小,荒园树叶多。
移窗就梅影,晒草补渔蓑。
似此宁辞苦,边寒尚枕戈。
閒身何所似,丈室老維摩。
茅屋地爐小,荒園樹葉多。
移窗就梅影,曬草補漁蓑。
似此寧辭苦,邊寒尚枕戈。
分享
译文
闲身像什么,方丈室老维。茅草屋地炉小,荒园树叶子多。移窗到梅影,晒草补渔蓑衣。似乎这宁辞苦,边寒冷还枕着兵器。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒身像什麼,方丈室老維。茅草屋地爐小,荒園樹葉子多。移窗到梅影,曬草補漁蓑衣。似乎這寧辭苦,邊寒冷還枕着兵器。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丈室:指僧房。维摩:维摩诘,佛教故事中的人物。地炉:地面上的炉火。荒园:荒芜的园地。梅影:梅花倒映在窗上的影子。渔蓑:渔夫用的雨衣。枕戈:枕着兵器睡觉,形容时刻准备战斗。丈室:指僧房。維摩:維摩詰,佛教故事中的人物。地爐:地面上的爐火。荒園:荒蕪的園地。梅影:梅花倒映在窗上的影子。漁蓑:漁夫用的雨衣。枕戈:枕着兵器睡覺,形容時刻準備戰鬥。
赏析
闲身像什么,方丈室老维。茅草屋地炉小,荒园树叶子多。移窗到梅影,晒草补渔蓑衣。似乎这宁辞苦,边寒冷还枕着兵器。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒身像什麼,方丈室老維。茅草屋地爐小,荒園樹葉子多。移窗到梅影,曬草補漁蓑衣。似乎這寧辭苦,邊寒冷還枕着兵器。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考